2013-04-08

庆尚南道设立禽流感特别防疫对策指挥室

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道8日表示,近期中国接连出现H7N9型新型禽流感(AI)感染者和死亡者,为防止其传入,该道已进入紧急体制,强化特别防疫对策状况室的运行等。

庆尚南道决定为阻断禽流感防疫,并行推进按可能传入途径的集中巡查、早期预警系统运行,以及对养鸡场、饲料厂等畜牧相关设施和家禽养殖户的防疫指导。

同时,还将强化农户出入车辆及外来人员出入管控、畜牧相关设施消毒等阻断防疫措施,并叮嘱对家禽养殖场从业人员彻底消毒。

对梁山等蛋鸡集中养殖地,将每周至少走访养殖户一次,检查踏板消毒槽设置、消毒设施运转、野生鸟类隔离网设置、病死畜禽随意弃置等农户须遵守事项。

特别是,庆尚南道计划持续对道内在养家禽(鸡、鸭、鹌鹑、雉鸡等)、候鸟栖息地的野生鸟类以及传统市场流通家禽开展禽流感抗原及抗体监测检测。庆尚南道表示,自去年10月至今,已对529个农户按禽流感传入途径进行监测检测,38621件结果全部为阴性。

庆尚南道相关人士叮嘱:“为防止禽流感、口蹄疫等境外恶性家畜传染病传入,需要全道居民的积极配合”,“特别是畜牧业从业者应避免前往家畜疫病发生国旅行,如不得不前往,出入境时务必向机场、港口所在的动物防疫机构申报并进行消毒”。

阅读韩文原文