2013-04-08 | 구본혁

原子能研究院赢得核燃料包壳管国际专利纠纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内研究团队自主开发的核燃料材料相关原创技术,在与全球最大核电企业长达7年多的国际专利纠纷中最终胜诉。

韩国原子力研究院8日表示,核材料开发部郑容焕博士团队自主开发的锆合金核燃料包壳管“HANA包壳管”欧洲专利,在法国阿海珐公司向欧洲专利局提起的上诉审中获得“按原案认定其专利性”的最终判决。

对于阿海珐2011年3月以“HANA包壳管”相关欧洲专利相比既有专利并无新颖之处为由提出的专利异议,欧洲专利局历经两年多审理后认定,“主张专利无效在法律上和技术上均无依据”,确认了该专利的有效性。

此次决定为不可再上诉的最终判决,韩国国内核电技术的价值由此获得国际公认。

核燃料包壳管是核电站燃料——核燃料的核心部件,却是韩国国内唯一未能掌握自主技术的部件,其开发需要大量时间和费用,此前阿海珐和美国西屋公司等一直垄断全球市场。

郑博士团队自1997年起历经15年研发,开发出性能远超既有商用包壳管乃至核电先进国家所开发最新新材料产品的“HANA包壳管”,在核材料领域克服了10~15年的技术差距,成功获得与先进国家相当的技术实力。

该技术去年12月以韩国国内核能研发史上最高的100亿韩元技术使用费转让给产业界,正在推进商用化程序。随着此前全部依赖进口的包壳管材料实现国产化并提升竞争力,预计将创造年均500亿韩元的经济效益。

郑容焕博士表示:“此次胜利是正面迎战核电先进国家为阻止近来在世界核电市场崭露头角的韩国掌握原创技术而发起的诉讼攻势所取得的成果。”

阅读韩文原文