2013-04-08 | 김현상

10名消费者中9人称“将减少消费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

95%消费者称“购物篮物价高于去年”

在多数消费者感受到物价高于去年的同时,调查显示每10名消费者中有9名计划今后减少消费。

据大韩商工会议所8日消息,最近以首尔及首都圈500名消费者为对象进行的购物篮动向调查结果显示,对于今后的消费计划,86.8%的受访者回答“将减少”。相反,表示将维持现有消费水平的回答为12.4%,表示将扩大消费的回答仅为0.8%。

不过,在打算减少消费的品目(多选)方面,男女出现分歧。53%的男性最多选择娱乐、兴趣、体育用品,其次是食品饮料(44.2%)、电脑及通信设备(13.4%)、家电产品(12%)等。相反,女性的回答依次为服装(55.8%)、食品饮料(37.3%)、娱乐及兴趣、体育(33.6%)、化妆品(23%)等。

在节约型消费方式上,许多消费者回答“减少购买次数”(41.2%),其次依次为“寻找同一商品的最低价购买”(24.5%)、“购买低价品牌商品”(14.4%)、“放弃购买”(13.6%)等。

另一方面,95%的消费者回答与去年相比购物篮物价上涨。此外,涨幅最大的品目为食品饮料(86.6%)。对此,大韩商工会议所分析认为,虽然近期物价涨幅呈稳定走势,但每天消费的生鲜食品价格上涨,导致许多消费者感受到的物价涨幅高于实际。

关于稳定物价的政策方案,最多受访者选择“流通结构效率化”(35.6%),其次提出“加强对不当涨价的监督”(19%)、“冻结公共费用”(17.4%)、“通过促进企业间竞争实现降价”(10.8%)等。

阅读韩文原文