2013-04-07 | 박준호

德国央行行长“塞浦路斯的教训是银行也可被清算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国央行行长延斯·魏德曼7日表示:“塞浦路斯救助事件的教训是,银行也可以被逐步清理。”

魏德曼当天在接受德国一家广播电台采访时强调:“不排除塞浦路斯还需要更充足流动性的可能性”,但同时表示“目前塞浦路斯的状况已趋稳定。(救助)是为解决塞浦路斯问题的长期结构调整”。

他强调:“塞浦路斯并不是(救助的)‘原型’”,但同时表示“我们并不总是能用税金去救助陷入困境的银行”。这被解读为反映了近期欧盟内部人士的动向,即塞浦路斯的救助方式有可能被今后欧盟的银行结构调整方式所采纳。魏德曼还就关闭银行等措施补充说:“这是对市场的积极信号,将有助于减少不确定性。”

阅读韩文原文