2013-04-07 | 임세원

放弃小说家梦想、恋爱失败…我的人生是不断克服挫折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2月KDB金融大学入学典礼上戴着学位帽的前产银金融控股会长姜万洙。 4日晚举行离任仪式的前产银金融控股会长姜万洙。在李明博政府时期扮演“经济总统”角色、风云一时的姜前会长由此结束了全部公职事务。当晚他对妻子笑着说“该做的事都做完了,心里很轻松”,但内心却很空虚。

第二天5日白天,姜前会长亲自开车前往原单位所在的汝矣岛赴约,晚上8时左右回到家,但说累了便很快入睡。来家里探望的侄子也因他说累而在10分钟后被送走,可见其心情复杂。

姜前会长在最近决定辞职后立即取消了所有公开行程。但唯有一个行程原封不动地保留了下来。那就是作为2月开学的KDB金融大学校长的最后一堂课。

事实上,姜前会长对这所学校感情很深,甚至说过因为想看到KDB金融大学运营满一个学期才犹豫是否辞职。他没有举行大学校长的离任仪式,而是准备了以“高中毕业员工最需要的是如何克服挫折”为主题的告别演讲。

风雨交加的6日。和平时一样只睡了4个小时便起床的他,回忆道“我小时候住的房子一下雨,雨水就会打进屋里”,随后出门。在位于京畿道河南美沙里的KDB金融大学教室里,78名高中毕业出身的员工正在等候。

当天他讲述了自己从童年到现在经历的失败故事。

高中时因为家贫住进别人家当住家家教,读了那家的文学全集后决心当小说家;因为饥饿而睡着,却没有向老师解释,被视为叛逆少年而自己离开学校;在陕川务农并梦想成为小说家,但认识到自己才能不足,于是考入首尔大学法学院。他关于第一次挫折与克服的故事就这样展开。

年轻时的姜万洙笑称恋爱也很艰难。大学时在火车上偶遇一名女性并一见倾心,随后表白。两人交往起来,但没多久就被女方拒绝了。

他以第一名成绩通过行政考试财政类,但此后的公职生活也并不顺利。25岁时担任庆州税务署总务课长,但40多岁的科员前来问安等,这种违背年龄秩序的组织文化让他难以适应。这是又一次失败。

是偶然还是必然?他回到财务部后,恰好在日后被增值税取代的直接税科担任事务官。在无人了解增值税的年代,他向部长一口气讲解了增值税。身为一名普通事务官的他因此得以担任引入增值税的“主管”。失败又一次造就了人生的成功。

关于IMF外汇危机,姜前会长也谈到了塞翁失马。1997年3月他出任财政经济院次官时,外汇危机已在进行之中。他坦言,直到危机爆发前仍未察觉、采取了偏离方向政策的“失败”,在2008年金融危机时起到了很好的教科书作用。

“汇率适当才能守住国家”——他的汇率主权论在最后一课上也得以延续。他表示:“防守汇率是件难事,但我认为是正确的事,所以推进了”,并表达了“从IMF时期的经验来看,汇率下跌就会遭受巨大打击和委屈”的意思。

讲课结束后,他与学校相关人士举行了简朴的送别会。大家谈到了对新控股公司会长的担忧,据说他叮嘱道“要好好辅佐新会长,好好干”。

同时,他还反复多次强调产银的未来。他说,如果能守住并发展只有产银才能做的领域,将成为我国经济的巨大资产。

阅读韩文原文