2013-04-07 | 문병도

留作国家档案的“李承晚的记忆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

生动记录韩国首任总统李承晚神情的1万9000张照片被指定为国家记录物。

国家记录院7日将延世大学李承晚研究院收藏的这位前总统照片1万9000张,新指定为国家指定记录物第3-1号。

国家指定记录物是指民间记录物中被认定具有国家层面永久保存价值的记录物,由国家记录院支持其保存、修复、整理事业及数据库建设。

这位前总统的照片涵盖朝鲜王朝末期至1960年代,包括解放之前的独立运动、滞留夏威夷、6·25战争以及在任时期的面貌。

国家记录院相关人士解释:“在研究韩民族独立运动、光复后大韩民国建国过程以及第一共和国时期韩国政治史时,这些资料将得到重要利用。”

国家记录院同时还将1914年至1974年间60年里在首尔钟路经营宝春医院的晴江金永勋所记录的诊疗记录簿、处方单及手抄本医学书,指定为国家指定记录物第7号。

曾任1904年设立的最早近代韩医科大学同济医学校教授的晴江金永勋,60年间每天在诊疗簿上记录患者的住址、年龄、职业、病名及处方内容并予保存。

经此次指定,国家指定记录物共增至8件。

韩国的国家指定记录物第1号是俞镇午先生的制宪宪法草稿。《朝鲜语大词典》编纂原稿、与岛山安昌浩相关的美洲国民会记录物等也被指定为国家指定记录物。

阅读韩文原文