2013-04-07 | 이수민

本土对海外快时尚品牌的江南大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔江南站十字路口一带,本土SPA(服装企划、生产、零售一体化)品牌与海外SPA的一决胜负已箭在弦上。为对抗拥有巨额资本和全球网络的海外SPA品牌,起步于韩国的8seconds、MIXXO、TOPTEN等SPA品牌选择了江南站商圈作为舞台。

据相关业界7日消息,4月底前后,衣恋集团旗下本土SPA品牌MIXXO与Hang Ten Korea推出的H:CONNECT将加入江南大路上的SPA之战。

2010年进驻江南大路、不仅提升了品牌知名度、销售额也达到月均8亿韩元的MIXXO,正为19日的翻新重开进行收尾施工。此举旨在于经济不景气下更趋激烈的SPA品牌竞争中占据有利位置。MIXXO方面表示,此次翻新将原先仅使用1、2层的门店扩大至3层,以满足顾客对内衣、杂货等多样商品的需求。

首次向江南大路商圈发起挑战的H:CONNECT,为弥补后发者的劣势,在正式开店前的今年1月于江南站设立了利用虚拟现实的虚拟门店,大力宣传品牌。此前H:CONNECT曾在韩国以及台湾、中国、新加坡等4地同时推出,一度引发话题。

MIXXO与H:CONNECT之间,是今年3月转型为SPA的WHO.A.U门店。坚守江南站近10年的WHO.A.U,已可称为“地头蛇”。

穿过聚集了MIXXO、WHO.A.U、H:CONNECT等3家国内SPA门店的街区,向新论岘站方向是ZARA,向江南站方向则是Massimo Dutti彰显存在感。两个品牌均属于把全球SPA热潮带入韩国的西班牙Inditex集团。

从Massimo Dutti向江南站方向走上几步,就是以华丽花木装饰迎客的本土SPA品牌8seconds门店。开在曾是江南站地标的纽约面包店原址上的8seconds门店,为凸显象征意义,将一层与外部打通,布置成庭园模样。

对面江南站大路旁的SPA品牌也以别具一格的门店陈列吸引目光。

距江南站约100米处,是去年6月开业的TOPTEN门店。由新星通商运营的TOPTEN,趁原有ZIOZIA门店租约到期之机获得了进驻江南大路的机会。TOPTEN与优衣库隔着乐天影院相望,可从中窥见本土与海外SPA品牌的激烈地盘争夺。

国内外SPA品牌何以像约好了一般,在江南大路上隔街相望?

时装业界人士认为,由于SPA的生命在于对市场的迅速反应,门店位置能否快速读取并扩散时装潮流,直接左右品牌命运。因此相较海外SPA属于后发者的本土SPA为展开反击,纷纷聚集到最能最快把握韩国时装潮流的江南站一带。

这是因为与明洞不同,江南站商圈不仅有流动人口,还能充分确保20—30岁的固定客群。MIXXO相关人士解释称:“明洞商圈以外国游客等流动客为多,而江南站包括附近上班族乃至补习班学生在内,固定客很多”,“这里是最容易读取国内潮流的地方,这一点也影响了门店选址。”

此外,对潮流敏感、对吸收新文化排斥感较低的年轻群体众多,也被视为江南站独得SPA品牌青睐的原因。8seconds相关人士表示:“SPA很契合既想要个性穿搭、又不得不担心钱包的20多岁人群”,“若以年轻群体为主要目标,江南站既是(开店)最理想的地点,同时也是可期待发挥地标作用的商圈。”

阅读韩文原文