2013-04-05 | 조양준

重案干将前置部署…亮剑铲除四大恶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

左起为赵英坤检察长、鞠敏秀次官、吉太基次长 大邱地方检察厅检察长赵英坤(55岁,司法研修院16期)被任命为首尔中央地方检察厅检察长,韩国法务部检察局长鞠敏秀(50岁,司法研修院16期)被任命为韩国法务部次官。

韩国法务部5日表示,将于10日起实施包含上述内容的检察高层干部(检察长级以上检察官)44人的人事安排。

法务研修院研究委员吉太基(15期)被任命为大检察厅次长,大检察厅公安部长林正赫被任命为首尔高等检察厅检察长,大检察厅中央调查部长金庆洙被任命为大田高等检察厅检察长。釜山地方检察厅检察长李得洪晋升为大邱高等检察厅检察长,光州地方检察厅检察长金贤雄晋升为釜山高等检察厅检察长,昌原地方检察厅检察长朴性载晋升为光州高等检察厅检察长。

韩国法务部企划管理室长金主贤(18期)调任韩国法务部检察局长,首尔高等检察厅次长宋赞烨(17期)调任大检察厅公安部长。

此次人事中,司法研修院16期5人、17期2人共计7人晋升为高等检察厅检察长。

被称为检察之花的检察长职位上,19期6人、20期2人共计8人晋升。

晋升检察长者中,19期为韩国法务部企划调整室长奉旭、法务研修院企划部长金刚旭、首尔中央地方检察厅第一次长尹甲根、大邱高等检察厅次长金秀昌、首尔高等检察厅刑事部长赵恩锡、首尔高等检察厅公判部长郑正植。20期中顺天支厅长申裕澈、安养支厅长郑点植入选。

韩国法务部还实施了29名高等检察厅检察长、检察长级调任人事,包括将大邱高等检察厅检察长苏秉哲调任法务研修院院长。

检察方面有关人士解释称:“此次人事最优先考虑了能力、专业性和业务业绩”,“根据Supreme Prosecutors' Office废除中央调查部的方针,未任命大检察厅中央调查部长。”

阅读韩文原文