2013-04-05 | 윤홍우

是否加入TPP进入公开讨论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在本月内制定包括应对跨太平洋经济伙伴关系协定(TPP)方案在内的新政府通商政策推进方案。这被解读为将正式就是否参与美国主导的TPP展开公开讨论。政府还将同时制定与战略价值较大的新兴经济体开展经济合作的推进方案。

政府5日召开新政府成立后首次对外经济长官会议,表示将在本月内制定包含韩中自由贸易协定(FTA)、韩中日FTA、TPP等内容的"新政府通商政策推进方案"。

除已在谈判中的韩中FTA和韩中日FTA之外,还提及尚未决定是否参与的TPP,这似乎意味着对TPP的研究已在深入讨论中。TPP是将美洲、亚洲、大洋洲等以太平洋为中心的三大洲国家整合为单一市场的多边FTA。这是美国为制衡中国而构建的经济集团,近来日本宣布参与TPP,使韩国政府面临的参与压力也日益加大。

但政府强调,有关TPP的讨论并不以参与为前提。政府一位相关人士表示,"日本参与TPP意味着将产生美日FTA的经济效果","我们将据此细致研究对韩国经济的影响、TPP参与国之间的开放水平等,并加以应对"。

政府还表示,将把新政府的通商政策由扩大版图转向"夯实内功"。这意味着与同时多方推进FTA相比,更要提升通商的质量水平。为此,政府计划升级已签署的韩国—东盟FTA等,并推进与中东等主要战略国家及资源富国的FTA。包含与新兴合作国家主要经济合作推进课题的"新兴经济体经济合作推进方案"也将在本月内公布。

政府同时计划在上半年内制定海外建设推进计划及定制型核电出口战略,下半年制定海外资源开发基本计划,重新集中力量争取大型项目订单。在曾积极推进的土耳其核电订单化为泡影的情况下,朴槿惠政府新的核电出口战略将包含哪些内容备受关注。

阅读韩文原文