2013-04-05 | 이현호

朴总统:“对社会上层人士犯罪应更严厉应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着青瓦台已通知监察院长梁建留任一事被披露,无视宪法的争议正在发酵。

5日据青瓦台和韩国监查院消息,梁院长3日下午接到青瓦台通知,称“希望能好好领导韩国监查院,使新政府的国政运营得以顺畅进行”。据传,青瓦台内部曾以新政府已启动为由认为应重新任命监察院长,并研究更换梁院长,但因在野党反对等政治负担而放弃更换。

问题在于,尽管宪法第98条明确规定监察院长任期为4年,青瓦台却通知监察院长获得留任,此举被指是权威主义思维。有观点认为,虽然总统提名监察院长,但须经国会同意,且宪法保障4年任期,青瓦台通知“已留任、请继续工作”属于总统权限之外的超宪法行为。

国会法制司法委员会一位相关人士指出:“不知道青瓦台以何种权限通知监察院长获得留任,但就宪法明确规定的任期指手画脚地进行通知,本身就是无视宪法的行为”,“朴槿惠总统正在自行摧毁其作为标志提出的原则与信赖”。监察院长任期为4年,在李明博政府时期于2011年3月获任命的梁院长任期至2015年3月。

阅读韩文原文