2013-04-05 | 송대웅의학전문

有鼻炎、哮喘者出游务必戴口罩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如今正是赏花时节,异位性皮炎或过敏性疾病患者可能因花粉导致症状加重,需要注意。/Seoul Economic Daily资料库

以南部地区为中心樱花盛开,想要享受春花盛宴的出游者让全国各赏花名胜连日人潮汹涌。

但也有人并不欢迎这样的赏花季。因为随着花蕾绽放而四处飘散的花粉,对异位性皮炎和过敏性疾病患者而言可能是毒药。

花粉接触皮肤后,会作为引发过敏性疾病的抗原发挥作用,刺激皮肤。

往十里含笑儿韩医院院长张善英表示:“4至5月前后飘散在空气中的花粉一旦进入呼吸道或眼睛,会引发过敏性哮喘、鼻炎、结膜炎等,是过敏的主要原因”,“由于颗粒小到肉眼看不见且分布在空气中难以避开,平时如有过敏性鼻炎或哮喘,外出时务必戴口罩为好”。

张院长还叮嘱:“橡树、白桦等是引发花粉过敏的主要元凶,因此出游时最好选择没有引发花粉过敏树木的地方”,“赏花后要用生理盐水细心清洗鼻腔,眼部也要洗净”。

外出前提前查看气象厅发布的“花粉浓度危险指数”,在危险指数高的日子避免外出也是一个办法。樱花、连翘、郁金香、杜鹃等好看的花类不会大量飘散花粉,若当天花粉危险指数不高,适度享受也无妨。

Lamar皮肤科弥阿店院长崔今庭表示:“每到如今这样花粉飘散的季节,因异位性疾病加重而诉说痛苦的人急剧增加”,“为预防异位性皮炎加重,最好避免在空气中花粉分布最多的上午7至9时等较早时段外出,并用口罩和长袖衣物防止花粉直接接触皮肤”。

皮肤上含油分的妆容或黏腻的汗珠会使花粉更容易附着在皮肤上,加重异位性症状,因此外出过程中也需不时清除汗液和油分,防止皮肤黏腻。

外出后回家时,应通过细致的洗脸和淋浴清除附着在皮肤上的花粉。最好在阳台或门口等处拍打头发和衣物,注意不要让花粉飘散到室内。

并非所有花都会加重异位性皮炎或引发过敏。春季最为肆虐的花粉过敏代表性品种是风媒花。

风媒花是指借风力传播花粉的花,与靠昆虫传播花粉的虫媒花相比,其花粉更小更轻、易随风飘散,因此更容易附着在皮肤上。而且尺寸极其微小、肉眼难以辨别,会在人不知不觉间进入鼻、眼、口等部位引发敏感反应。

引发花粉过敏的风媒花以白桦、橡树、槲树、枫树、栗树、榆树、洋槐、杉树、柳树等为代表。

樱花、油菜花、杜鹃、郁金香、梅花、山茱萸等虫媒花则毫无关系。因此即便有花粉过敏的人,也无需畏惧春季樱花庆典。

花粉过敏最常见的症状可举出咳嗽、痰、鼻涕和荨麻疹。严重时会出现呼吸困难,或伴随异位性皮炎、哮喘、结膜炎等其他疾病。

花粉过敏多发于春秋两季,症状也常与感冒混淆。症状程度因人而异。有人只是发痒等较轻的过敏,也有不少人痛苦到需要就医。

花粉可能引发的过敏性结膜炎,是指包裹眼球的外部组织结膜发生炎症,患者会因瘙痒、眼睛充血、结膜浮肿等而有异物感。通常过敏性结膜炎在远离过敏原后两周内即可治愈,但若再次接触可能会更严重。

因花粉过敏而眼睛发痒时若揉搓,会促进过敏反应而使症状加重,因此症状严重时应就诊眼科,权宜之计是用冰毛巾敷眼周以缓解症状。

过敏原物质刺激支气管黏膜时,支气管变窄导致呼吸困难。还可能出现连续打喷嚏、不断流清鼻涕、鼻塞等,眼睛也常充血、流泪或出现眼屎。代表性疾病有鼻炎、结膜炎、皮肤疾病、哮喘等。过敏症状及不适程度因人而异,同一个人在不同时期的过敏症状程度也会不同。

为预防和缓解过敏,必须找出准确的原因,才能避开该致敏物质,防止日后可能出现的更大麻烦。

首尔市西南医院呼吸内科教授卢昌锡表示:“过敏可通过皮肤反应、血液检查和过敏测试确认致敏物质”,“一旦确认过敏原,应积极治疗以防病情进展,避免对其他致敏物质也复合性地产生新的过敏”。

保持周边环境和个人卫生清洁、尽量减少诱发物质也很重要。通过定期清扫和通风减少细微粉尘,并尽量不要饲养狗、猫等宠物。若必须饲养,应经常为其洗澡以防掉毛飞散,宠物的唾液、粪尿等也要清洁管理。

与过敏性疾病同样需要注意的是,前往山野出游的人要小心接触性皮炎。手、手臂、脸部等被草或树木擦到后,该部位可能肿起发红,这很可能是接触性皮炎。

强皮肤科院长姜振洙表示:“异位性皮肤或容易发炎的皮肤,以及免疫力弱的老弱者更需注意”,“不要在草地上久坐,最好穿能减少草木和害虫影响的长袖衣物”。

发痒时抓挠会使状况恶化,出现水泡或疮。瘙痒严重时,可将发痒部位浸入冰水或冷水中。

阅读韩文原文