2013-04-04 | 손철

转让税免征标准简化为9亿韩元以下

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政界4日基本确定,将在争议渐大的4·1房地产对策中,把转让税免除标准中的面积(85平方米以下)取消,简化修改为“9亿韩元以下”。此举是为在立法过程中与首尔江南以外的江北、首都圈及地方等地区保持公平性。

适用取得税免除的首次购房标准也有可能在朝野讨论过程中发生变化。相反,为补贴低收入家庭月租的住房券制度,以及减轻租赁经营者负担、引入土地租赁型租赁住房的法律修正案,预计将尽快在国会通过。

新世界党政策委议长代理罗星麟在与Seoul Economic Daily记者会面时表示:“4·1房地产对策忽视了地方”,“年底前购买即可享5年转让税免除的现有住房标准是‘9亿韩元以下且专用面积85平方米以下’,有必要把‘和(and)’改为‘或(or)’”。罗议长的发言意指将转让税免除住房标准修改为9亿韩元以下或专用面积85平方米以下,实际上是把标准统一为9亿韩元以下。政府在4·1对策中规定,年底前购买新建及未售出住房可享5年转让税免除的对象为9亿韩元(85平方米)以下。

执政党之所以考虑如此修改房地产对策,是因为越来越多意见指出,房价较低但面积较大的首尔江北、首都圈及地方的大量中大型住房被排除在免税对象之外,相比首尔江南圈的小型住房遭到逆向歧视。

新世界党最高委员郑宇泽表示:“首都圈和地方有大量100平方米以上、价值4亿至5亿韩元的住房”,“9亿韩元并非绝对标准,但只适用金额标准即可,似乎没必要非得附加面积标准”。院内代表李汉久当天在最高委员会议上表示:“如果房地产政策中有部分需要完善之处,将在党层面追加研究”。

民主党内部出现应进一步下调转让税免除对象住房价格的主张,与此同时,国会国土交通委员会委员尹厚德与执政党一样主张“只取消面积标准(85平方米)”。尹议员表示:“适用取得税免除的首次购房也规定为6亿韩元以下且85平方米以下,应取消面积标准”。

由于民主党担忧家庭负债问题加剧和“房奴”进一步增加,反对对首次购房者放宽总负债偿还比率(DTI)和住房抵押认定比率(LTV),因此有观察认为,在朝野协商中,转让税免除标准很可能体现执政党主张,而对首次购房者的金融监管放宽则可能体现在野党主张。不过,销售价格上限制的弹性适用和废除多套房持有者转让税重课,预计将引发朝野激烈冲突。

不过,扩大公共租赁、住房券制度以及引入减轻租赁经营者负担的土地租赁型住房,立法过程预计较为顺利。民主党4·1房地产对策特别工作组组长、国会国土交通委员长朱升镕表示:“住房券制度、准公共租赁制引入、土地租赁住房引入等有望尽快处理,但对首次购房贷款、‘房奴’等的DTI、LTV放宽问题,坚决反对”。

阅读韩文原文