2013-04-04 | 이유미

泛在金融成主流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全北银行行长金瀚(见图)强调:“15年后的金融业将以金融与通信、流通相结合的‘泛在金融’为主”,“要成为未来的泛在型金融人,必须理解多个产业领域并具备丰富的知识。”

金行长4日在Seoul Economic Daily与韩国大学教育协议会、Seoul Economic TV SEN共同在全北益山圆光大学举办的“为准备未来的大学生举办的首席执行官(CEO)特别讲座”上,以“要想成为金融人,就不该把相对过多的关注放在金融上”这一“悖论论”作出上述表述,随后要求“提前一步预测未来,迅速适应变化”。

关于金融业的角色论,金行长首先指出“金融本身不能成为目的”,并将其定义为“充当产业润滑油,才是金融业存在的理由”。

他表示:“美国硅谷之所以能持续产出引领全球产业的杀手级内容,是因为存在为创业企业充当支持者的风险投资”,“(要使国内经济发展)需要在深入理解产业的基础上,实现金融界能与企业大胆共担风险的范式转变。”

当天的特别讲座以“理想的金融人姿态”为主题,圆光大学人力开发处处长姜南浩、Seoul Economic Daily社长金仁泳及学生等300余人出席。

阅读韩文原文