2013-04-04 | 박해욱

连养老准备都吃力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为养老做准备的个人年金产品投保金额10年来原地踏步。经济持续低迷,使人们未能对未来做好充分准备。

据三星生命4日消息,对10年间新投保个人年金的客户进行分析的结果显示,2012年个人年金平均投保金额为43万5000韩元,较10年前的2003年(41万7000韩元)仅上升1万6000韩元。物价涨幅每年在3%上下,但作为养老准备手段的个人年金投保金额却处于停滞状态。

虽然平均投保金额超过40万韩元,但超过半数的52.1%投保金额仅在20万韩元以下。30万韩元以下的合同占整体的69%,投保人之间两极分化严重。

按年龄看,50多岁人群占比为21.1%,比2003年(16.7%)提高4.4个百分点。20多岁人群占比也从14.4%升至17.7%,增加3个百分点以上。相反,30多岁人群同期从35.8%降至27.8%。同时,变额年金在全部个人年金中所占比重截至2012年年末骤增至47.3%。

三星生命建议尽早开始养老准备。因为即便缴纳同样保费,投保时间越早可领取的年金越多。即使同样每月缴纳44万韩元个人年金,30岁投保者每月可领取69.8万韩元,50岁投保者每月领取33.6万韩元。

三星生命相关人士建议:“投保变额年金时,日后领取的保险金会因投资业绩而不同,因此需要仔细考察基金结构、运作方式、保险公司的运作能力等。”

阅读韩文原文