2013-04-04 | 이지윤인턴

安哲秀“大选时停摆的时钟开始转动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

候选人安哲秀4日上午通过推特讲述了完成芦原乙区补选候选人登记后的感想,引发关注。

安哲秀表示:“5日前对我而言是心潮澎湃的时刻”,“因为四个月前总统选举时停在D-26的时钟,终于‘咔嗒’一声开始走向D-25。”这是对与去年总统选举中在投票前26天放弃参选不同、此次补选中继续保持候选人身份一事表达感慨。

他接着写道:“此后每一天对我来说都是新的。无论多大的困难我都会克服并正面突破。”

安哲秀当天上午完成正式候选人登记后,在参选感言中表示:“我冒昧地说,安哲秀的当选就是国民的胜利。”安哲秀还表示:“只有安哲秀当选,既有政治势力才会畏惧国民、敬畏国民,政治才会改变”,并呼吁“请与安哲秀一起播下新政治的种子,引领政治革新”。

他接着表明了参选态度:“既有政治必须革新,我绝不屈从于既得利益的逻辑”,“我将与国民一起,为权力的独断专行敲响警钟。”

另外,安哲秀当天上午在芦原区选举管理委员会完成候选人登记后,前往上溪综合社会福利馆去配送便当。(照片=4日完成候选人登记的候选人安哲秀/安哲秀推特截图)

阅读韩文原文