2013-04-04

贸易协会“一季度出口进入复苏阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据韩国贸易协会4日消息,第一季度出口同比增长0.5%,为1355亿美元,进口减少3%,为1297亿美元,实现58.8亿美元贸易顺差,分析认为已进入复苏阶段。

受上月实现33.6亿美元(暂定)顺差的推动,第一季度顺差规模较上年(11.8亿美元)大幅扩大。

贸协分析称,第一季度通关天数为67天,同比减少1.5天,整体出口仅小幅增长,但日均出口金额1月为19亿美元、2月为20.7亿美元、3月为21.1亿美元,持续增长,令人鼓舞。3月日均出口金额为2011年9月以来最高值。

按品类看,手机(23.6%)、LCD(9.5%)、石油化工(9.3%)、半导体(4.9%)、石油产品(4.4%)等表现良好,而船舶(-26.4%)、钢铁产品(-11.3%)、汽车(-3.2%)、一般机械(-3.0%)等则较为低迷。

贸协方面解释称:“随着信息通信(IT)景气回升,半导体、LCD出口开始复苏”,“但钢铁受单价下滑、需求不振影响,汽车受作业天数减少等影响,业绩不佳。”

按地区看,在对东盟出口向好的同时,对中国出口也显现复苏迹象,但对欧盟、日本、美国的出口减少趋势明显。

贸协分析认为,对日本出口不振尤其受到去年10月开始的日元贬值及由此导致的日本进口需求减少的影响。

/数字媒体部

阅读韩文原文