2013-04-03 | 송대웅

将新建96所公立幼儿园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年将新设100余所国立公立托儿所,公共型托儿所也将追加指定700所。据此预计,占全体保育儿童25%的34万名婴幼儿将可使用国立公立及公共型托儿所。政府计划今后逐年增加国立公立托儿所的新建数量,到2017年将国立公立及公共型托儿所的使用儿童比例提升至30%。

韩国保健福祉部3日表示,自本月起启动全国96所国立公立托儿所的扩充工作。

具体而言,将新建75所一般国立公立托儿所,并设立2所残疾儿童专门托儿所。共同住宅内的19所托儿所将通过改造转为国立公立托儿所。

新建国立公立托儿所的所在地为首尔40所、仁川5所、京畿4所、其他地区26所等。地区选定以1~3月开展的地方自治团体需求调查、实地考察结果等为标准。

今年新设的托儿所数量达到去年34所的3倍。此前专家们一直建议应增加国立公立托儿所,但政府以民间托儿所可能受损为由态度消极;而为履行增加让父母可放心托付的托儿所这一总统承诺,政府决定积极增加国立公立托儿所。

此外,政府计划今年追加指定约700所公共型托儿所,使其增至1500所。公共型托儿所项目是面向优秀民间及家庭托儿所,提供每月96万~870万韩元运营费支援,同时适用限制收取额外保育费、上调保育教师人工费(每月143万韩元以上)等运营标准的制度。

保健福祉部解释称,若今年按计划增加国立公立托儿所和公共型托儿所,全体保育儿童的25%、约34万人将可使用相对优质的国立公立或公共型托儿所。

保健福祉部还将自下月起公开公共型托儿所的评价认证分数、食谱表及食材采购处等供餐情况、特别活动各科目费用、会计明细等。

保健福祉部相关人士表示:“从2014年到2017年,每年将扩充150所国立公立托儿所和200所公共型托儿所,到2017年把国立公立及公共型托儿所的使用儿童比例提升至30%。”

阅读韩文原文