2013-04-03

[全国巡礼] 九老区开办社会企业CEO课程 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

九老区开办社会企业CEO课程

首尔市九老区将面向经营社会企业、乡村企业、合作社等的经营者开办社会企业家学校首席执行官(CEO)课程。CEO课程将在九老社会经济特色事业团教育场举行,从本月24日起至6月19日每周三进行。讲授内容包括为开拓公共领域市场的实际案例分析与计划制定等。有意听讲者可在本月10日前向区就业支援科(02-860-2055)申请。学费为20万韩元。

城东区兴建马场洞畜产品市场公营停车场

首尔市城东区为便利马场洞畜产品市场的使用者,将以明年1月竣工为目标兴建公营停车场。停车场预计建于马场洞522-1号一带的国有土地882.6平方米上。规模为地下1层、地上4层,共可停放144辆车,总事业费为106亿韩元。该区已完成施工方选定,计划自本月起动工。区相关人士表示:“预计将缓解传统市场使用者的不便,并为到访清溪川的市民提供停车便利。”

江南区为多文化家庭与志愿者结对

首尔市江南区决定以一对一方式为结婚移民女性及其子女配对志愿者,帮助她们更好地适应韩国社会。包括家庭主妇在内的志愿者将每周一次向结婚移民女性教授礼节、国史、韩语等。国际韩人经济总联合所属大学生将面向18岁以下多文化家庭子女,在7至8月期间每周两次进行学习与人格辅导。有意作为导师参与一对一导师项目的志愿者,以及希望成为受导者的结婚移民及其子女,可在本月20日前向区社会福利科(02-3423-5892)申请。

阅读韩文原文