2013-04-03 | 서정명

“下调基准利率”青瓦台也施压韩国银行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台经济首席秘书赵源东 青瓦台开始施压韩国银行下调基准利率。此前新国家党院内代表李汉九和经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡已发表降息言论,需在11日决定基准利率的韩国银行因此陷入更加为难的处境。此外,由于执政党与青瓦台史无前例的施压,预计利率决定之后也将出现相当大的后续风波。

青瓦台经济首席秘书赵源东3日在经济部门业务汇报吹风会后与记者会面时,就编制追加更正预算及发行赤字国债对债券市场的影响表示:“若因追加更正预算导致国债供应量涌向市场,国债价格下跌、利率必然上升,但政府的立场是将此透明地告知市场,使其可以预测”,“如果韩国银行下调(基准)利率则更好”。

这被解读为是继近期执政党等对韩国银行冻结基准利率表达批评立场之后的表态。

另一方面,企划财政部当天在向总统的业务汇报中表示,为强化金融收入征税,将重新推进对衍生品交易征收低税率交易税(期货0.001%、期权0.01%)的方案。政府认为,若交易税征收得以实现,年税收将超过1000亿韩元。

政府当天在汇报中表示,将把估计相当于国内生产总值(GDP)20%至25%的地下经济规模降至10%至15%。企划财政部高层人士解释称:“目前经济合作与发展组织(OECD)成员国的平均地下经济规模约为GDP的15%左右,发展中国家约为30%水平”,“今后将把地下经济规模缩减至OECD成员国水平”。

在本次业务汇报中,企划财政部还决定推进对合作社等存款利息收入实施低税率分离课税,并从2016年起将出资金分红收入转为课税对象的方案。报告中还包括将对免税、分离课税金融产品设定税收支持限额的内容。

总统朴槿惠指示:“在出口和投资方面也要适时制定切实有效的对策,使经济尽早恢复活力”,“中小企业目前因日元贬值而受苦,必须立即制定对策”。

阅读韩文原文