2013-04-03

[全国巡览] 蔚山市招募综合贸易实务讲座学员 等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市将于本月12日前按报名先后顺序招募"2013年上半年综合贸易实务讲座"学员。该讲座旨在培养国际贸易专业人才、提升本地中小企业员工的进出口实务能力,将于23日至25日在庆州希尔顿酒店以集中住宿培训形式进行。讲座内容涵盖贸易实务概要、贸易合同及进出口货款结算、进出口通关及关税退还、120%利用FTA等贸易实务的整体内容。蔚山所在企业的员工均可听讲。申请可在贸易协会蔚山地区本部网站(ulsan.kita.net)办理。/蔚山=金英东记者

庆北技能竞赛10至15日在龟尾等4地举行

2013年庆尚北道地方技能竞赛将于本月10日至15日在庆州市、龟尾市、尚州市、安东市等4个城市的6个赛场举行。大赛采用双轨赛制,竞赛与展演同时进行。汽车维修等43个职种及特色赛事、Young Skill奥林匹亚展演赛等共有673名选手参赛比拼技艺。此外还举办展出庆北顶级匠人与韩国名匠作品等多样活动。/龟尾=李贤钟记者

10月光州世界韩商大会招募商务洽谈企业

光州广域市正在招募参加本年10月29日起在光州举行的世界韩商大会"一对一商务洽谈"的企业。今年世界韩商大会预计有40个国家的3500人参加。商务洽谈项目将在大会现场以海外韩商与韩国国内企业间的出口洽谈形式进行。希望参与的企业须在"韩商网(www.hansang.net)"注册会员后登记公司现状与交易信息(意向行业、品目、国家等)。去年在首尔举行的世界韩商大会现场洽谈中,19个国家322家企业参加,达成2558万美元的出口洽谈合约。/光州=朴英来记者

韩南大学向准创业者最高支援5000万韩元

韩南大学将运营向准创业者最高支援5000万韩元的"创业产业化支援项目"。本月初被中小企业厅主管的军官学校型创业先导大学选定的韩南大学创业支援团,将连续5年每年获得30亿韩元、共150亿韩元支援,为准创业者运营相关项目。创业产业化支援项目以培养青年首席执行官(CEO)为目标,每年培育40家以上企业,制造领域最高支援5000万韩元,知识服务领域最高支援3500万韩元,并可额外获得大田市最高1000万韩元的创业产业化支援金。创业产业化支援项目申请截至本月17日。希望创业的准创业者或2012年1月以后创业者均可申请。/大田=朴喜润记者

大田市引进22家企业、创造940个岗位

大田市今年以来引进22家企业,创造了940个就业岗位。截至3月底,已引进制造业10家、支援服务业3家、信息服务业4家、研发业2家、呼叫中心3家等企业的迁入及新建、扩建投资。主要引进企业包括LGU+客服中心、AXA Direct呼叫中心、Comizoa、Vision Tech等。大田市计划本月及5月举办首都圈企业引进说明会等,积极开展企业引进活动。此外,为满足工业用地需求,决定尽最大可能提前推进东区下所地区一般产业园区和大德区坪村地区城市开发项目等企业引进基础建设事业。/大田=朴喜润记者

KAIST可穿戴计算机竞赛开始报名

KAIST将于本年5月24日前接受"2013可穿戴计算机竞赛"报名。可穿戴计算机是指作为下一代信息通信终端、可穿着或附着于衣物的信息设备。参赛团队须就信息技术(IT)与时装结合的可穿戴计算机提出创意。进入决赛的团队将获得150万韩元样品制作费和Samsung Electronics的智能IT设备支援,于本年11月决赛中一决胜负。KAIST还在积极探索将获奖作品应用于Samsung Electronics等企业产品的方案。/大德=具本赫记者

仁川信息产业振兴院5月举办买家邀请洽谈会

仁川信息产业振兴院将于本年5月22日至23日两天在松岛会展中心举办"ITC 2013海外买家邀请软件融合展示洽谈会"。此次由仁川市与未来创造科学部共同支援的展示洽谈会,将有亚洲地区及美国、欧洲、中南美、俄罗斯等10个国家的80名有实力买家以线上事先配对方式参加洽谈。详细内容可参考ITC 2013官方网站(www.itc.or.kr)。/仁川=张贤一记者

安养市2020价格稳定店铺扩大至33家

安养市将"2020价格稳定实践店铺"(2020店铺)扩大至33家。该市去年指定16家餐饮店为2020店铺后,近期又追加指定包括4家美容美发店在内的17家。2020店铺是通过不经中间商而削减20%成本,并将其反映到价格上、降价20%的贴近地区型店铺。该市为2020店铺提供垃圾袋、上下水道费用、小工商户特例保证及经营咨询等支援。/安养=尹钟烈记者

阅读韩文原文