2013-04-02 | 박홍용

[4·1房地产对策之后] 住宅交易增15% 首都圈房价涨3.2%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受政府“4·1房地产综合对策”影响,首都圈房价预计最高上涨约3.2%,年住房交易量将增加15%左右。住房与建筑投资得到促进,经济增长率(GDP)预计上升0.1%左右,同时有望新增约1.1万人就业。

国土研究院2日发布上述4·1对策分析结果,表示“有望恢复因住房市场不确定性而持观望态度的消费心理,扩大平民阶层的购房机会,创造实际需求者的住房需求”。

国土研究院将没有正常化对策、近期趋势延续情况下的今年房地产市场,与正常化方案见效后的市场进行了比较分析。

国土研究院预计,受4·1对策带来的住房供应量调整以及对首次购房者等支持力度加强影响,住房交易量年内将增加11.3万~12.6万户(含首都圈6.3万~7万户)。同时预计房价在首都圈上涨2.9~3.2%,全国上涨2.0~2.2%。

此外,国土研究院分析认为,住房市场正常化方案将带动住房买卖价格上涨和交易量增加,产生经济增长率上升0.1%左右、消费者物价上涨0.03%左右的效果。并说明民间消费将增加0.13%,住房投资增加0.69%,建筑投资增加0.42%,有望新增就业1.1万余人。

国土研究院还建议:“虽然判断4·1对策将有助于住房市场复苏和长期稳定,但整体经济形势仍不确定”,“有必要在房地产市场正常化对策之外,同步推进经济稳定化政策”。

阅读韩文原文