2013-04-02 | 이상훈

李哲永,现代海上火灾保险社长“将推出面向高龄及带病人群的保险产品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代海上保险今年将推出面向高龄者及有病史者等保险弱势群体的新产品。这是基于如下判断:与沉迷于消耗性的规模扩张竞争相比,更应在收益性较好的保障型保险领域开拓新市场。

现代海上保险联合代表李哲英(图)与朴灿钟2日迎来新会计年度,在首尔明洞广场酒店召开记者恳谈会时作出上述表示。

李代表表示:“受低利率和各类监管强化等影响,今年经营环境艰难,但我们将以客户为中心的正道经营实现内涵式增长。”他表示:“将以儿童保险、癌症保险市场的经验为基础,开发保障老年医疗费负担的老后医疗费保险,以及面向高龄者和有病史者的保险等新产品。”

他还公布了进军海外市场的计划。

其构想是避免流于形式的勉强海外扩张,在已经进入的市场切实打牢经营基础。李代表表示:“在进入已第七年的中国,将尽快完成汽车责任保险的批准手续并推进本地化。”

他接着介绍说:“在以分支形式进入的美国,除已获得营业许可的7个州外,计划年内再取得2个州的许可。”

阅读韩文原文