2013-04-02 | 박상근세무회계연구소대표

[论坛]如何阻断借名账户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国是借名账户的天堂。首先,借名账户被高收入专业人士和自营业者滥用,作为隐瞒营业额进行逃税的手段。其次,它被财阀等富裕阶层广泛用于变通、违法的赠与与继承以及筹措秘密资金。此外,富人还以配偶、子女、亲属名义开设借名账户,分散存放存款,以规避金融所得综合课税,借此减少所得税和健康保险费。

无条件征收赠与税恐生副作用

借名账户除逃税之外,还被用于各种违法和脱法行为。把存款和股票等金融资产分散到借名账户,使本不符合领取条件的富人也能领取年金。贿赂、毒品、走私、操纵股价等非法资金的隐藏,也无一例外地使用借名账户。借名账户正是地下经济的罪魁祸首。

此前,即便藏在借名账户中的财产或所得被揭露,也没有特别的不利后果,只要吐出因使用借名账户而获益的税款等便告结束。因为《金融实名交易法》对使用借名账户没有任何不利规定。但从今年起,新增了《继承税及赠与税法》第45条第4款,规定资金所有者将资金存入借名账户时,可推定为在存入时点该借名账户名义人受到赠与,从而征收赠与税。例如,父亲使用子女名义的账户并存入3亿韩元时,可能对子女征收4400万韩元的赠与税。

把存入借名账户的资金再取出也无法解决问题。因为取出的资金又构成赠与,很可能双重承担赠与税(上述案例中将再对父亲征收4400万韩元赠与税)。为躲避所得税和健康保险费,却要缴纳数倍于此的赠与税,这就是落入了“借名账户的陷阱”。

根据《金融实名交易法》,与金融机构的所有交易均不得使用假名或借名。因此,以假名开设账户的做法已在相当程度上被根除。但是,账户名义人亲自到金融机构柜台开设账户、再把该账户交给资金所有者的借名账户,在金融交易实名制实施20年后的今天,仍在毫无约束地被滥用。这源于《金融实名交易法》对借名账户毫无规制的漏洞。众多国民落入借名账户陷阱,放任借名账户的国会与政府责任重大。如今若对过去存入借名账户的资金征收赠与税,无异于当局设下借名账户这一陷阱后,再抓捕落入其中的国民。

今后,若政府以地下经济阳光化为名对借名账户展开大规模税务调查,不能不担心会引发税收抵抗、社会混乱、银行存款外流等,进而造成金融动荡。若这种现象导致投资与消费减少,对经济的影响将不容小觑。令人忧虑的是,这会不会犯下为捉臭虫而烧掉整间草屋的错误。

强化实名制法等制度整备更为紧迫

在无条件对存入借名账户的资金征收赠与税之前,首先应构建规制借名账户的法律与制度。应强化《金融实名交易法》,对存入借名账户资金的30%课以罚款,并对出借借名账户名义者与使用者双方均予刑事处罚。同时,对已落入借名账户陷阱的当事人,应给予整理的宽限期,宽限期过后仍留在借名账户中或新存入的资金再征收赠与税,这才符合信赖利益保护和禁止溯及课税原则。唯有如此,才能从根本上阻断借名账户的使用,使地下经济缩小、税收增加。

阅读韩文原文