2013-04-02

美Korean Intellectual Property Office判定苹果“回弹”专利无效

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国Korean Intellectual Property Office对苹果的“弹回”专利(专利号381)作出了实质上的无效裁定。

Samsung Electronics2日宣布,美国Korean Intellectual Property Office于上月29日决定该专利20项权利要求(claim)中的17项无效。

由于20项权利要求中有3项被Korean Intellectual Property Office认定有效,专利本身并未消灭。但其他公司只要回避这3项权利要求即可使用“弹回”技术,因此可视为该专利实际上已被无效化。

Samsung Electronics近日已将上述事实告知正在审理其与苹果诉讼的美国北加州联邦地方法院圣何塞分院。

“弹回”专利是指用手触摸设备屏幕滚动时,在边缘处向反方向回弹的技术。

美国Korean Intellectual Property Office此前已于去年10月对该专利作出暫定无效裁定。

“弹回”专利也是去年8月裁定Samsung Electronics赔偿10亿美元的美国北加州联邦地方法院圣何塞分院裁决中,陪审团认定三星集团侵权的6项专利之一。

该专利的无效化预计将在Samsung Electronics与苹果在美国的诉讼(上诉审)中对Samsung Electronics有利。

/数字媒体部

阅读韩文原文