2013-04-02

SEN 12点主要新闻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#商业银行3%以上定期存款消失

国民、友利、外换等银行存款利率一齐下调至2%区间

随着低利率格局长期化,银行业3%以上的定期存款已经绝迹。

国民银行1日将1年期主力定期存款产品利率从3.05%下调至2.97%。友利银行也将16款定期存款利率各下调0.1个百分点,定期存款最高利率从原来的3.00%降至2.90%。

随着两家银行下调利率,市场上已找不到利率在3%以上的商业银行定期存款产品。

储蓄银行也争相下调存款利率,1年期定期存款利率降至3%出头。

银行接连下调存款利率,是因为政府大幅下调今年经济增长率预期并表现出强力刺激经济的意愿,金融市场普遍预计基准利率下调的可能性较大。

#全球唱片产业13年来首次增长

占唱片市场三分之一的数字音源销售额剧增

随着数字音源销售额增加,全球唱片市场规模13年来首次转为增长。

据国际唱片业协会(IFPI)等机构数据,去年全球唱片产业规模为165亿美元,同比增长0.3%。全球唱片市场销售额自1999年至2011年连续12年下滑。

唱片市场转为增长的背景是,数字音源市场规模达到56亿美元,同比增长约10%。

数字音源市场的增长被分析为,由于智能手机普及等原因,用户通过合法服务收听音乐的行为日益普遍。以去年为准,数字音源占整个唱片市场的34%。

#美国“将继续施压要求韩国全面开放牛肉市场”

年度贸易壁垒报告……韩国为第四大市场

美国政府表明将继续施压要求韩国全面开放牛肉市场的方针。美国贸易代表办公室(USTR)在当地时间1日发布的《2013年各国贸易壁垒报告》中强调:“将依据科学依据、世界动物卫生组织(OIE)指针以及美国的风险控制国地位等,继续促请韩国完全开放牛肉市场。”

报告还指出,2008年韩美牛肉谈判达成后业者仅进口30个月以下牛肉的做法,是在韩国消费者信心恢复之前的“临时措施”(transitional measure)。

报告说明,去年美国向韩国出口了总计5.82亿美元的牛肉及相关产品,韩国是全球第四大市场。

报告在涉及“产业补贴政策”时点名韩国产业银行,称“仍为政府所有,但发挥着商业银行的作用”,并表示“将持续观察包括产业银行在内的政府所有金融机构的贷款政策”。

#Samsung Electronics去年半导体市场份额首次突破10%

缩小与第一名英特尔的差距……移动AP等系统半导体大幅进展

去年尽管全球半导体市场不景气,Samsung Electronics仍凭借系统半导体部门的大幅进展,市场份额有史以来首次突破10%。

据市场调查机构iSuppli数据,Samsung Electronics去年半导体营业收入为312.6亿美元,较2011年增长9.5%。市场份额从2011年的9.2%升至去年的10.3%,保持全球第二位。

相反,位居第一的美国英特尔去年半导体营业收入为474.2亿美元,同比减少2.7%,市场份额也从15.7%降至15.6%。

Samsung Electronics取得进展的原因被解读为,智能手机市场快速增长带动相关系统半导体需求大幅增加。

去年全球半导体市场整体营业收入同比减少2.2%,其中仅Samsung Electronics、高通等持续增长,其余半导体企业营业收入均出现萎缩。

/Seoul Economic Daily TV报道组

阅读韩文原文