2013-04-01 | 박성규

织物柔顺剂诉讼中胜诉的必洁婷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕像抽纸一样一张张抽取使用的片状衣物柔顺剂专利,Pigeon与LG生活健康展开诉讼,法院最终支持了Pigeon一方。

韩国大法院第一部(主审梁彰洙)、韩国大法院第二部(主审申英澈)1日表示,认定“低温水活性型功能性片材的专利无效”,维持原审判决,确定Pigeon就LG生活健康提起的专利无效请求诉讼中原告胜诉。

审判部指出:“原审认定该专利属于本发明所属技术领域具有通常知识者能够轻易完成的发明,因而否定其进步性,这一判断是正当的。”

片状衣物柔顺剂在欧洲和北美地区广泛用于滚筒洗衣机洗衣时的干燥过程,在韩国国内则由LG生活健康于2007年8月推出,是在用低温水漂洗衣物时投入使用的片状衣物柔顺剂。

此后,LG生活健康将应用于片状衣物柔顺剂“Saffron香氛片”的技术以“低温水活性型功能性片材”注册了专利。

然而,Pigeon于2010年2月以LG生活健康侵犯本公司专利为由,向专利审判院提出“低温水活性型功能性片材”专利无效审判请求。

2011年10月专利审判院的审决中LG生活健康胜诉,但去年10月专利法院撤销了专利审判院的审决,支持了Pigeon一方。

Pigeon有关人士表示:“此次韩国大法院的判决将成为明确区分普遍性技术与发明专利之间差异的判例”,“期待低温水活性型功能性片材专利无效诉讼有助于维持企业间的公平竞争体系。”

阅读韩文原文