2013-04-01 | 서정명

朴槿惠总统:“朝鲜挑衅将不作政治考虑,首战强力应对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统1日表示:“如果对我国国民和大韩民国发生任何挑衅,应不作任何其他政治考量,在交战初期就予以强力应对。”★相关报道见第6版

朴总统当天在首尔龙山区国防部听取国防部和国家报勋处工作汇报时表示:“朝鲜在天安舰、延坪岛挑衅和核试验之后,近来又宣布停战协定作废、切断南北通信线,最终宣布进入战时状态。目前我们非常严重地看待朝鲜的威胁。”

朴总统强调:“作为军队统帅,对于朝鲜突发性、突袭性的挑衅,我将信任直接与朝鲜正面相对的军队的判断。”朴总统还表示:“若军队指挥层松散、无法确立纪律,指挥体系就会崩溃,国家安危将无法守护”,“希望今后在守护国民安危的工作上毫无松懈”,强烈要求确立纪律。

关于防务产业,朴总统表示:“我们一直对防务产业和国防科学技术进行大量投资,不久前还成功开发了以我国技术制造的直升机”,“希望今后防务产业能为国家经济发展作出重大贡献”。

朴总统还叮嘱:“希望在不危害安保的情况下加强与民间的合作,并努力将可供民间利用的优秀技术转移给民间”,“近来我国防务物资出口增加,希望不要仅停留在单纯的武器出口,还要从长期角度致力于加强相关国家的安保及经济合作”。

阅读韩文原文