2013-04-01

[国际商品周评] 黄金期货跌0.76%…原油涨3.76%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周纽约商品交易所(COMEX)6月黄金期货收于每盎司1595.7美元,下跌12.3美元(0.76%)。由于塞浦路斯和意大利等欧元区不安持续,美元走强,金价小幅下跌。

伦敦金属交易所(LME)3个月期电解铜报每吨7540美元,下跌115美元(1.50%)。电解铜因意大利政局不安等欧元区危机以及最大需求国中国需求低迷而走低。特别是LME库存量增至近10年最高水平的57万吨,对价格构成压力。

西德克萨斯中质原油(WTI)5月期货收于每桶97.77美元,上涨3.52美元(3.76%)。受美国经济指标向好和炼油设施开工率上升等影响,油价上周连续4个交易日走强。

芝加哥商品交易所(CBOT)5月玉米期货报每蒲式耳695.25美分,下跌31美分(4.27%)。5月小麦期货下跌42美分(5.76%),报687.75美分;5月大豆期货下跌35.75美分(2.48%),报1404.75美分。上周受美国农业部种植面积和季度库存公布结果影响,玉米以跌停价成交,跌幅较大。/NH农协期货

阅读韩文原文