2013-03-31 | 서일범

猪肉等110个品目适用配额关税……去年减税1.17万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据估算,去年对猪肉、玉米等110个与民生密切相关的品目适用配额关税,仅去年一年的税收支援就接近1万2000亿韩元。政府会在会计年度结束后3个月内公布配额关税结果,但按品目公开税收支援实绩尚属首次。

韩国企划财政部31日表示,去年对LPG、LNG、猪肉、玉米等与民生密切相关品目运用配额关税的结果,估计共对110个品目提供了1万1700亿韩元的税收支援。财政部已于29日向国会企划财政委员会提交了包含上述内容的《2012年度配额关税征收实绩及结果报告书》。

配额关税是为稳定国内价格而暂时下调对外国产品征收关税的制度。

财政部去年为支援平民与中产阶层,对出租车燃料、主要用于平民炊事与取暖的LPG以及进口价格暴涨的猪肉等适用了配额关税。对石脑油、LPG制造用原油等,则为防止国产品在价格竞争力上不及进口品而运用了配额关税。

税收支援规模中,石脑油、LPG制造用原油最多,为3340亿韩元,其后为▦LNG 1860亿韩元 ▦LPG 1810亿韩元 ▦猪肉 730亿韩元 ▦玉米 510亿韩元等。

对于石脑油、LPG制造用原油的金额相对较多,有关人士表示“为防止国产品处于不利于进口品的境地而适用了配额关税”,并称“在石脑油、LPG以零关税进口的情况下,若对其原料原油适用3%的基本关税率,国内制造企业就会比外国竞争企业处于不利地位”。

阅读韩文原文