2013-03-31 | 이현호

韩国监查院推进公职人员财产实地核查权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国监查院将推动对公职人员登记财产行使实地核查权的方案,理由是加强公职人员腐败的预防与整治。

据31日韩国监查院多名相关人士透露,韩国监查院正作为扩大对腐败易发人物和领域信息收集的方案,研究获得可查阅公职人员财产变动明细的权限。

其构想是,预防会计、税务、许可审批相关公务员的不当财产增值,并在财产形成过程中发现滥用公权力时严加惩处,从而强化朴槿惠总统作为国政理念提出的公职社会反腐肃贪。

韩国监查院核心人士表示:"就高级公职人员或主要部门核心岗位人员而言,只要查看首次财产登记之后的财产增加明细,就能轻易查明不当财产积累,但目前需要复杂的行政程序和个人同意,在监察阶段颇为吃力","据了解,为支撑朴总统根除公职人员腐败的国政理念,正在研究获得对登记财产及财产增值的实地核查权限的方案。"

韩国监查院之所以要获得登记财产实地核查权,最大原因在于,为阻止公职人员不当敛财而引入的财产登记制,因人力不足和缺乏专业性,导致登记财产审查流于形式,无法阻断公职人员的不当财产积累。韩国监查院认为,若能在监察过程中对涉嫌腐败的公职人员登记财产进行实地核查,便更容易查出利用公权力或因职务知悉的秘密获取不当利益的违规行为。

目前有财产登记义务的公务员(中央部门、地方自治团体)包括选任职和4级以上公务员,警察、消防、国税、关税、韩国监查院等特定领域7级以上人员,以及韩国金融监督院4级、存款保险公司2级以上职员,受国防部长官、防卫事业厅长监督的公职相关团体等,共达16万余人。

还在研究新设国会监查要求调查局。原因在于,国会的监查要求逐年增加,但人力不足,且不得不中断既定监查计划优先应对,导致全年监查计划的完成受到影响,因而提出了设立专责机构的必要性。

阅读韩文原文