2013-03-31 | 이재용

限制大型超市销售品目……首尔市民74%“反对”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,对于首尔市正在研究的限制大型超市销售品类,74%的市民表示反对。

全国经济人联合会31日表示,委托专业调查机构Research & Research对538名大型超市门店访客进行的调查结果显示,74.3%的受访者回答“限制大型超市品类的副作用更大,因此不应推行”。每周光顾传统市场1~2次的人群中,也有接近半数的49.5%反对限制品类。

关于限制品类时预计出现的副作用,受访者依次列举“购物不便造成的消费者损失”(85.3%)、“供货农渔民及中小企业受损”(9.3%)、“相关从业者受损”(4.2%)等。

此外,被问及限制大型超市品类后相关品类消费会如何变化时,60.8%回答“不会有变化”,35.7%回答“会减少消费”。

对于大型超市品类限制方针实施后是否会增加前往传统市场的次数,回答“不会有变化”的最多,占46.8%。其后依次为“会略有增加”(42.8%)、“会大幅增加”(5.9%)等。

全经联相关人士表示:“限制大型超市品类虽有振兴传统市场和街区商圈的良好意图,但很可能给另一部分社会弱势群体造成损失,因此应充分研究预计出现的副作用,谨慎推进。”

首尔市近期公布了针对大型超市和企业型超市(SSM)的蔬菜、生鲜食品、水产品等51项限售品类,并计划在4月举行听证会后向国会建议修法。

阅读韩文原文