2013-03-29

职业排球IBK企业银行建队两年夺综合冠军(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女子职业排球“最年轻球队”IBK企业银行在建队仅两年后就完成了双冠王的伟业。

由李正哲教练执掌的IBK企业银行29日在庆北龟尾朴正熙体育馆举行的NH韩国农协 2012-2013职业排球V联赛女子组总决赛第四场中,以3-1(25-18 20-25 25-19 25-21)击败GS칼텍스。

以拿下两队最高36分的主攻阿莱西亚·里古利克(乌克兰)为核心,金希珍(17分)、朴晶儿(15分)等“三叉戟”合力贡献68分,成就了企业银行的夺冠。

由此,企业银行在五场三胜制的总决赛中先取3胜(1负),继常规赛冠军之后又登上双冠王宝座。

作为实业、职业合计23年来新成立的女子排球队,自2011-2012赛季起参加V联赛的企业银行,仅用两个赛季就夺得双冠王,书写了新历史。

新生球队建队两年就在常规赛登顶,在国内四大职业体育(棒球、足球、篮球、排球)中也是企业银行首次做到。

企业银行还凭常规赛冠军(7000万韩元)和总决赛冠军(7000万韩元)共获得1.4亿韩元奖金。

相反,GS칼텍스最近两个赛季连续垫底,今年以常规赛第二晋级季后赛,力争2007-2008赛季之后5年来再夺总冠军,但最终只获亚军(奖金3000万韩元)。

连胜第一、二场后,在27日举行的第三场中也曾胜利在望却遭痛心逆转、推迟了夺冠庆典的企业银行,当天开局未能轻松展开比赛。

但发球得分和拦网成为突破口。尤其是仅第一局就靠发球拿下5分,对方主攻贝蒂·德拉克鲁兹(多米尼加共和国)的进攻被阿莱西亚拦下三次、柳熙玉拦下两次,带动了气势。

企业银行在10-13落后时,以朴晶儿的时间差进攻开始连得6分,扭转战局。

在被贝蒂得分后,又靠阿莱西亚的拦网以及申娟京带有幸运成分的发球直接得分等连取5分,掌握胜机。

GS칼텍스在17-21落后时,攻手韩松伊拦阿莱西亚进攻落地时右脚踝受伤,处境更加艰难。

李素英因伤无法出战总决赛,若连韩松伊也离开阵容,对GS加德士而言将是无计可施的紧迫局面。

丢掉第一局的GS칼텍스在第二局6-8落后后,立即派上做了应急处理的韩松伊。

GS칼텍스凭韩松伊拼尽斗志,以强攻和拦网助力,加上贝蒂开始突破对方拦网墙,最终拿下第二局,把比分拉回原点。

然而在决定胜负的分水岭第三局,GS칼텍스因频繁失误自断气势。

企业银行也未能痛快拉开,但GS칼텍스每到关键时刻就失误自缚手脚,使企业银行得以重新领先。

屡次错失拉开机会、被追至20-18的企业银行,在贝蒂进攻出界、郑大英拦网触网后将分差拉至4分,稍稍缓了口气。

此后郑大英又出现发球失误,阿莱西亚拦下贝蒂的进攻,第三局完全倾向企业银行。

企业银行在第四局开局也曾落后,但在贝蒂发球失误后,靠金希珍的拦网、阿莱西亚的发球得分迅速找回平衡。

此后以顽强防守和朴晶儿、金希珍、阿莱西亚的进攻相结合,摆脱GS칼텍스的顽强追击,举起冠军之杯。/数字媒体部

yeonvic@sed.co.kr

阅读韩文原文