2013-03-29 | 임진혁

72%高级公职人员财产增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年高级公职人员中每10人有7人的财产增加。

据国会、韩国大法院、政府公职者伦理委员会29日通过官报公开的截至2012年底立法、司法、行政高层财产变动申报内容,在全部2387名公开对象中,71.6%即1709人的财产较一年前增加。

国会议员方面,全部296人(不含3名丧失议员职者、1名比例代表继任者)中有212人(71.6%)财产增加。剔除郑梦准(1.9249万亿韩元)新世界党议员等4名资产500亿韩元以上者后,全体议员平均财产为18.68亿韩元。

司法部门高层人士方面,高等法院部长法官以上高级法官及宪法裁判官等158人中有119人(75.3%)财产增加。作为高级法官财产公开对象的147人平均财产为21.0997亿韩元,3人中有2人申报财产10亿韩元以上。韩国宪法法院的8名裁判官平均持有16亿韩元财产。

中央部门甲级高级公务员以上以及广域地方自治团体首长、议员、教育监等1933名高级公职人员中,71.3%即1378人的财产增加。但其平均财产为11.7亿韩元,减少1200万韩元,分析认为这是因为去年申报309亿韩元的前国立粮食科学院院长全惠京不在财产公开对象之列。

公职者伦理委员会指出,高级公职人员财产增加的主要原因是股票评估额上升和工资储蓄增加。

阅读韩文原文