2013-03-29 | 서정명

大幅下调股票转让税 激活中小创投并购

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定在5月推出以天使投资和企业并购(M&A)活跃化等为主要内容的中小创业企业培育方案,被解读为通过资金良性循环为中小创业企业界打通"资金呼吸口"的措施。

由于通过银行的金融支持在技术审查、担保能力等方面存在局限,能够通过首次公开发行(IPO)筹资的企业也很有限,因此要通过激活天使投资和并购来培养中小创业企业的自生能力。

青瓦台经济首席秘书赵源东29日与Seoul Economic Daily会面时表示:"朴槿惠总统强调通过培育创业企业实现创造经济","正在构建一种激励机制,使第一代创业者出售既有股票后再创业或发挥天使投资者的作用时能够获得激励。"

朴槿惠总统28日在青瓦台听取经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡关于"2013年经济政策方向"的汇报时强调:"我认为第一代创业企业经验丰富,能够很好地开展辅导","应当创造基础,让这些人聚集起来进行天使投资,也让海外同胞来到韩国参与其中。"

朴槿惠总统还表示:"对创业企业和创业应以投资的概念来看待","第一代创业者既能进行技术评估,也非常清楚失败的可能性,可以作为导师很好地进行指导,希望在这方面打好基础。"

青瓦台和政府正在制定创业投资活跃化方案,其主要内容是从5月起将天使投资的所得扣除上限由现行的30%扩大至最高50%。政府一位高层人士表示:"日本为40%,美国各州不同,但最高可扣除50%","将参考海外案例,研究对投资金额最高扣除50%所得的方案。"

鉴于主要发达国家正积极通过激活创业企业来培育新经济,韩国也要构建能够引导资金良性循环的体系,加快创业企业活跃化的步伐。

政府正在密切研究美国电子支付服务公司"贝宝(Paypal)"的案例。贝宝创始人在将公司出售给eBay后,用所得资金设立新公司或作为天使投资者投资其他创业企业,为美国创业界提供了养分。政府相关人士解释说:"我们正在对标贝宝","第一代创业企业和创始人处置持股后所筹得的资金,正为并购和天使投资市场注入活力。"

为激活中小创业企业之间的并购,政府决定对出售方企业和收购方企业均减免法人税,特别是对出售方企业和创始人大幅削减股票转让税。出售方企业可能因转让收益而税负大幅增加,收购方企业则可能因大规模资金需求而短期内资金状况恶化,因此要减轻税负或延期纳税。

计划以向因巨额税负而难以果断进行并购和天使投资的投资者提供激励的方式,打造"韩国版贝宝"。特别是中坚企业收购中小创业企业时,将继续认定其中小企业资格,在获取公共订单等方面给予优惠。

政府相关人士表示:"中小创业企业若要筹集研发(R&D)、设备投资所需的大规模资金,唯一手段是IPO或向金融机构贷款,而这存在局限","可以理解为通过并购和天使投资使融资渠道多元化。"

阅读韩文原文