2013-03-29

安博士承认在韩国农协黑客事件中存在部分过失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

安博士(AhnLab)29日表示,针对因“3·20网络恐袭”而遭遇网络瘫痪的韩国农协进行自查后发现,本公司在管理上负有部分责任。

供应给韩国农协的资产及中央管理服务器(APC服务器)的账号和密码,因安博士管理疏忽而有被窃取的痕迹,恶意代码由此扩散至内部网络。

安博士当日公布了关于韩国农协网络瘫痪事件的自查中期结果,并表示:“供应给韩国农协的APC服务器账户有因我公司管理疏忽而被窃取的痕迹,由于该APC服务器登录认证相关漏洞,恶意代码得以向内部网络分发。”

安博士方面解释称:“向APC服务器上传文件时本应经过输入账号和密码的认证程序,但提供给韩国农协的APC服务器存在漏洞,即使没有经过该程序也未被处理为认证失败。”

但安博士强调,这是恶意代码已经侵入韩国农协内部之后的问题。

此外,安博士表示,此类认证失败问题源于仅存在于提供给韩国农协的APC服务器版本中的漏洞,提供给其他媒体或金融机构的APC服务器与韩国农协的版本不同。

对于韩国农协以外的其他客户公司,将在更明确的调查之后公布追加分析结果。

代表金洪善表示:“对于安博士的管理疏忽及产品功能上的问题,我们深感责任重大”,“正在迅速研究补救对策,并向客户韩国农协致以诚挚的歉意”。

/数字媒体部

阅读韩文原文