2013-03-29

若吸烟是精神疾病的征兆?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“吸烟的人……”令人心惊 如果吸烟是精神疾病的征兆?

美国和英国研究团队发表研究结果称,吸烟可能是精神疾病的征兆。

据英国《独立报》等29日报道,英国皇家内科医师学会和皇家精神科医师学会近期在题为《烟草与精神健康》的报告中指出,英国吸烟者中每三人就有一人患有精神疾病。

如果把有药物或酗酒问题的吸烟者计入,这一比例还要高得多。

具体而言,目前英国1000万吸烟者中,有300万人以上患有精神疾病。其中200万人去年获得了与精神疾病相关的药物处方,近100万人被发现多年来一直患有精神病。

上世纪60年代英国男性吸烟率为56%、女性为42%,近期男女均降至21%,但患有精神疾病者的吸烟率仍高达40%以上。

研究团队表示,患有精神疾病的人与其他人一样想戒烟,但他们更易成瘾,且未能获得适当的戒烟帮助,因此强调卫生部门应提供量身定制的支持。

主导该研究的诺丁汉大学教授约翰·布里顿指出,问题在于精神医疗机构放任或容忍吸烟的氛围,他强调:“吸烟看似能一时缓解忧郁或焦虑,实际上反而使问题恶化。”

上月美国发布的调查结果显示,有精神疾病的人对香烟的偏好比没有精神疾病的人高出70%。

该调查显示,美国成年人中没有精神疾病者约每5人有1人吸烟,而有精神疾病者每3人中就有1人吸烟。

主导调查的美国疾病控制与预防中心(CDC)主任托马斯·弗里登当时在媒体通报会上警告称:“有精神疾病的人因吸烟而早亡的风险,高于因该疾病死亡的可能性。”

/数字媒体部

阅读韩文原文