2013-03-28 | 박희윤

忠南打通南美市场出口通路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南道为推动中小企业出口市场多元化并活跃与结为友好城市团体的交流,将赴南美开展远征活动。

据忠南道28日消息,贸易使节团将于下月10日至21日,历时8晚12天访问阿根廷、智利和巴西。此行通过与中小企业振兴公团大田地区本部及当地KOTRA的合作,旨在最大限度利用韩智FTA,并开拓南美最大市场阿根廷和巴西。此外还向世宗市所在企业开放参与,以促进忠清圈广域经济圈共赢发展。

使节团由生产锅炉、丙烯酸泡棉胶带、调味海苔、不锈钢食品容器、PVC地板材料等的10家企业参加。为最大化韩智FTA签订带来的受惠效果,计划积极利用关税优惠及原产地认证出口商指定制度等,推进战略性海外营销。

同时,忠南道为活跃与南美地区友好团体等的交流,决定利用大使馆等当地驻外机构及韩人团体等多样交流网络,强化切实有效的地方外交。根据忠南道提升海外办事处实用性的计划,还将推进对已关闭的忠南道圣保罗贸易馆当地支援活动中断的后续措施。

忠南道国际通商科科长柳炳德表示:“近来韩流的积极影响已强劲吹到该地区,如果能有效结合最大化FTA受惠效果的战略,完全可以开拓南美这一仍具潜力的市场。”

阅读韩文原文