2013-03-27 | 서은영

国内首个创业生态系统枢纽启用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,在首尔驿三洞赛罗姆大厦举行的创业生态系统枢纽D CAMP开馆仪式上,银行界青年创业财团理事长朴炳元(前排左五)、中小企业振兴公团理事长朴哲圭(前排左四)、Ticket Monster代表申贤星(前排左三)、泛泰系列副会长朴炳烨(前排左七)等人合影留念。/照片提供=银行界青年创业财团 由20多家商业银行出资设立于去年的银行界青年创业财团,打造了韩国首个创业生态系统枢纽D CAMP(D.CAMP)。

银行界青年创业财团27日在首尔德黑兰路附近设立的D CAMP举行开馆仪式,银行界青年创业财团理事长朴炳元、泛泰系列副会长朴炳烨、Kakao集团代表李石雨、Ticket Monster代表申贤星等出席。朴理事长在致辞中表示:“如果为了培育创业市场而只专注于资金支持,可能反而陷入个体经营过剩的零和游戏。”他说:“将以D CAMP开馆为契机,通过激活创业生态系统,引领打造创造产业发展原动力的‘正和游戏’。”

D CAMP是准创业者与初创企业(早期风投企业)、投资者、导师等交流并建立合作关系的空间,为创业者提供协同办公(Co-Working)、孵化(Incubating)和人脉拓展(Networking)支持。目前已优先入驻D CAMP的有中小企业振兴公团运营的青年创业士官学校优秀毕业生5个团队,以及“K Startup”2个团队。财团计划以开馆仪式为起点,面向准创业者招募会员。会员可自由使用D CAMP空间,并可优先参加人脉交流派对等活动。

银行界青年创业财团企业家精神中心负责人李娜莉表示:“我们汇集了美国硅谷‘Y Combinator’‘500 Startups’等发达国家生态系统枢纽的优点,开设了韩国型创业生态系统枢纽。”她说:“将构建资金、人才与创意良性循环的创业生态系统,为创业者发挥安全网作用。”

阅读韩文原文