2013-03-27 | 임세원

取消银行可随意收回中小企业贷款的约定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融公司在中小企业陷入困境时随意收回贷款的所谓"未承诺贷款约定"将被全面废止。未承诺贷款约定主要是指向中小企业放贷的银行可随时收回或削减贷款的约定。由于资金充裕时放贷、真正需要时又抽回资金,它被视为典型的不公平交易。

韩国金融监督院院长崔守炫(见图)27日在记者恳谈会上表示:"我们将全面检查并废止未承诺贷款约定等金融公司在困难时期收回中小企业贷款的单方面放贷惯例。"

崔院长表示:"对于事业性良好但暂时面临流动性危机的个体经营者或中小企业,应摒弃'下雨时抢走雨伞式'的金融行为","为避免因银行盲目收回信贷而导致本可存活企业的工作重整(企业改善作业)中断,我们将赋予主债权银行相应的权限与责任。"

针对金融机构不愿向中小企业放贷的惯例,他强调:"为使免责制度的运行更加活跃,即经评估事业性后适当发放的贷款即便出现不良也可免除责任,我们将确保在金融公司及营业网点评价中不会因此受到不利影响。"

关于互助金融、储蓄银行等第二金融圈的贷款利率,他表示"第二金融圈的利率将朝下行方向改善";对于近期披露加算利率的银行,他表示"银行披露的是平均利率,是否真有代表性令人存疑",暗示将加以改进。

关于建筑、造船、海运等萧条行业的企业结构调整,崔院长表示:"在4月初实施的定期信用风险评价中,将扩大对脆弱行业的评价对象范围,并在财务状况之外还考虑潜在风险,实施高强度的结构调整。"

关于金融监督院的组织改编,崔院长提出了在关联公司及大股东不当支援交易检查、金融产品销售商检查、中小企业及平民脆弱群体支援、严惩操纵股价等不公平交易调查等方面增加人力的构想。他还表示,目前空缺的金融消费者保护处处长和首席副院长等人事安排也将在4月底前完成。

阅读韩文原文