2013-03-27 | 권홍우논설실장

[双击] 甲烷水合物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如同陆上动植物会死亡,海中也积累着死亡。层层沉积于海底的鱼贝类与微生物尸体腐烂时产生的甲烷气体也随之下沉。在深海水压挤压下的甲烷气体遇到低温,便与海水一同冻结。这就是甲烷水合物。其开采、分离、加工技术极为困难,但一旦分离出甲烷,就与天然气完全相同。正因如此,它在石油资源枯竭危机中备受瞩目。

△人类知晓沉积了数千万乃至数亿年的甲烷水合物的存在,仅有200多年。发现碱金属并将电转化为光的汉弗莱·戴维(英国)于1810年通过实验找到了它的存在。在实验室之外,1930年在俄罗斯被发现,当时却是个麻烦。调查寒冷地区经常堵塞的天然气管道后发现,管内有水和甲烷冻结在一起。取下点火后竟燃烧起来。被称为“可燃冰”的甲烷水合物到20世纪后半期开始受到关注,这得益于两次石油危机和资源枯竭危机论的兴起。

△东海被视为全球关注的甲烷水合物埋藏区域。据称推定埋藏量大、甲烷含量高、纯度高,若能进入正式开采与生产,供应价格可为当前行情的三分之一至二分之一。也有分析认为,日本主张独岛主权的原因,正是附近海底埋藏的6亿吨以上甲烷水合物。日本是拥有最先进技术的国家。10天前首次成功从海底甲烷水合物中提取天然气的日本,计划对东海埋藏量进行为期三年的正式勘探。不知它是否会更加觊觎独岛,令人毛骨悚然。

△与作为未来清洁能源的期待不同,也有观点将甲烷水合物视为共同毁灭的开端。在巨大水压下被封存于深海地下的甲烷一旦被抽出,地球内部的平衡将被打破,生存环境本身将受到威胁。甲烷造成的全球变暖效应高达二氧化碳的25倍,这也是一大负担。甲烷水合物究竟是福音还是灾难尚不明确,但有一点是确定的:韩国在这一领域远远落后于日本。

阅读韩文原文