2013-03-27 | 이재용

浦项青岩奖授予金恩俊、尹炳勋、徐永男

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

浦项青岩财团(理事长为浦项集团会长郑准阳)27日在首尔大峙洞浦项中心举行了“2013年浦项青岩奖”颁奖典礼。

浦项青岩财团选出青岩科学奖得主KAIST教授金恩俊、青岩教育奖得主养业高中首任校长尹炳勋、青岩服务奖得主蒲公英面馆代表徐英男,并分别授予奖牌和2亿韩元奖金。

当天颁奖典礼上,除理事长郑准阳外,国务总理郑烘原、首尔市教育监文龙鳞、基础科学研究院院长吴世正、韩国科学技术翰林院院长朴晟贤、韩国先进化论坛特别委员长李培镛、韩国大法院量刑委员会委员长李基秀等政界、财界人士,以及首尔大学校长吴连天、KAIST校长姜诚模、西江大学校长柳基丰、梨花女子大学校长金善旭等各界人士约200人出席。

郑理事长在欢迎辞中表示:“2007年设立的浦项青岩奖,是献给让我们社会更健康、更美好的人们的掌声”,“将把浦项青岩奖发展为汇聚我国科学技术、教育、服务领域当代典范的荣誉殿堂”。郑理事长还补充说:“希望三位获奖者以毕生奉献向我们展现的科学创造精神、教育的未来价值和服务的真正喜悦,能像蒲公英种子一样撒向社会各处,重生为爱与希望的回响。”

获得青岩科学奖的金教授阐明了脑科学领域最受关注的神经细胞突触(连接神经细胞的部位)生成原理,并首次发现构成突触的特定蛋白质,成果发表于国际权威学术期刊《自然》。

青岩教育奖得主尹校长于1997年创办替代学校养业高中,为因不适应学校而中途放弃学业的学生提供学习机会。

青岩服务奖得主徐代表于2003年在仁川花水洞开设“蒲公英面馆”,10年间为流浪者、独居老人等弱势群体提供免费餐食。

浦项青岩财团是在1971年已故Chungam朴泰俊名誉会长设立的“制铁奖学会”基础上,于2005年扩大改编后重新启动的,每年开展约100亿韩元规模的社会公益活动。

今年举办第七届的浦项青岩奖颁奖典礼,为纪念将浦项集团发展为世界级企业的朴名誉会长的业绩,并广泛传播浦项集团创业理念中的尊重创意、培养人才、牺牲与服务精神,于2006年设立,2007年举行了首届颁奖典礼。

阅读韩文原文