2013-03-27

[住宅博览会] Ssangyong Engineering & Construction-艺家,超越单纯居住空间的艺术精品公寓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南杨州别内新城双龙艺家全景。通过相当于足球场两倍面积的中央广场、600米慢跑跑道、无障碍设计(Barrier Free Design)等提升了住户的生活品质。

建造了世界知名建筑新加坡“滨海湾金沙酒店”的海外高级建筑名门Ssangyong Engineering & Construction。这样的Ssangyong Engineering & Construction旗下“双龙艺家”是标榜“生活即艺术之所”的精品公寓品牌。

2002年首次亮相的艺家(藝家)是艺术的“艺”字与表示家的“家”字的合成词,既有超越单纯居住设施的艺术文化空间之意,也包含超越物质富裕、具备知性之美的人们生活之地的含义。

特别是2012年1月开始入住的“别内新城双龙艺家”,是充分融入Ssangyong Engineering & Construction这一居住哲学的小区。小区中央建有相当于足球场两倍面积的中央广场,设置了600米慢跑跑道,同时还采用了取消小区外部所有台阶的“无障碍设计(Barrier Free Design)”。该项目与世界级设计公司美国帕金斯·伊士曼(Perkins Eastman)共同设计,具备了精品品牌的外观。

Ssangyong Engineering & Construction凭借海外高级建筑施工业绩第一的声誉,在海外比在国内更早引领环保住宅建设。

在建筑相关法规和制度以严苛著称的新加坡,该公司2010年竣工了作为住宅建筑首个获得最高级别环保认证“BCA绿色标志”白金认证的“海景公寓”。该小区由5栋15~21层建筑组成,设计上可在没有制冷设备的情况下将室内温度维持在20~30℃。

别内新城双龙艺家为打造环保小区,设置了自动处理垃圾的“垃圾输送管道”。此外,通过高效隔热材料和反射向外流失能源的特殊玻璃等,使供暖能源可节约约30%。

环保还与“能源理财”相结合。双龙艺家采用了与家庭网络联动、事先向住户告知能源使用量的能源监测系统(EMS)。可实时确认和比较电、水、燃气等能源使用量,从而节约能源。同时还提供可通过智能手机应用在任何地方轻松控制照明、燃气、供暖等的智能手机家庭网络控制系统。

对近期引发争议的楼层间噪音也予以重视。Ssangyong Engineering & Construction通过自主开发并申请专利的“Sound Zero Plus”将楼层间噪音降至50分贝左右。此外,双龙艺家还是在群山地谷和蔚山花峰在国内首次于小区内安装智能CCTV、将死角最小化以预防各类犯罪的公寓。

Ssangyong Engineering & Construction相关人士表示:“我们将此前仅用于办公室、写字楼等的犯罪预防系统应用于公寓小区,在兼顾住户便利与安全的小区设计方面走在前列”,“今后也将努力供应让生活即艺术、并将住户便利最大化的公寓。”

承揽额达10万亿…稳固全球建筑企业地位

●访谈 建筑技术团负责常务金钟九

Ssangyong Engineering & Construction自创立以来仅在海外就实现了10万亿韩元的承揽额。目前仍在8个国家17个工地执行规模达3万亿韩元的工程,仅通过预先投标资格审查(PQ)、正在投标中的项目就达19万亿韩元。这也印证了其具备世界级技术实力。

Ssangyong Engineering & Construction建筑技术团负责常务金钟九表示:“Ssangyong Engineering & Construction一直将在海外积累的高级建筑施工经验应用于公寓并加以供应”,“2002年首次亮相的双龙艺家,是在这样的技术实力之上,通过‘像妻子一样的公寓—双龙公寓’在业界首次引入公寓品牌概念的Ssangyong Engineering & Construction的高品位康养公寓品牌。”

为构建这样的形象,双龙艺家一直供应设有小区内攀岩路线、森林浴、主题慢跑跑道、室外健身空间、小区内游泳池等差异化的居住小区。

金常务表示:“为满足日益多样化的消费者需求,近来引入了夫妻专用阳台、小区内池塘与亭子、壁泉等特色设计,引领公寓潮流。”

特别是Ssangyong Engineering & Construction正集中培育按地区、目标年龄、面积差异化设计公寓外观、户型和公共空间的设计能力。目前Ssangyong Engineering & Construction持有的设计著作权登记为426件,外观设计登记为18件,优秀设计标志(GD标志)认证达30件。

此外,2012年该公司荣获世界三大设计奖项——德国iF设计奖(International Forum Design Award)、红点设计奖(Reddot Design Award)以及美国IDEA(International Design Excellence Awards)全部奖项。今年凭借加强防盗的门锁(Door-lock)和防震便携头盔,连续两年获得德国iF设计奖。

金常务表示:“今后Ssangyong Engineering & Construction也将以高品位品牌‘艺家’为基础,在开发可享受美丽便利居住生活的新产品的同时,全力打造精品公寓。”

阅读韩文原文