2013-03-26 | 조양준

全力获取性招待视频原件

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被预期为解开建筑商尹某(52岁)向权势人士提供性招待疑云钥匙的疑似性关系视频,经分析并不具备决定性的证据能力,警方调查陷入困局的可能性增大。

因为难以赋予国立科学调查研究院公布的性招待疑云视频分析结果以证据能力。因此警方正集中力量寻找女商人权某提交的2分多钟视频的原件、视频拍摄者及出镜女性等。

据悉,警方也考虑到尹某与权某的周边人物可能保管着其他形式的性招待疑云视频。

Korean National Police Agency相关人士26日表示:"为查明视频中出现的男性人物的真实身份,将追查拍摄视频的人是谁、视频中出现的女性是谁等。"

警方已从提交视频的权某处获取了相关陈述,并计划以此为基础找到视频原件、查明真相。对掌握着揭开疑云钥匙的尹某提前传唤的可能性也被提及。

此前25日,国立科学调查研究院对权某提交视频的图像和声纹进行分析后得出结论:"不能排除视频中出现的男性是前韩国法务部次官金学义的可能性。"

由于国科院的结果只是提出了可能性,目前掌握的视频难以成为调查中的证据。视频若要具备证据能力,须在合法拍摄的前提下特定时间、地点及出镜人物等。

Korean National Police Agency相关人士表示:"即便尹某提供了性招待,若无法证明其与利益或请托等对价关系,在调查上毫无意义","调查重点在于查明尹某在工程中标和许可审批等方面的违法行为。"

阅读韩文原文