2013-03-26 | 이현호

[改造国家系统]政府推进下位法令特别整备

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠政府将从今年上半年起强力推进未来五年需落实的140项国政课题。朴总统在大选过程中承诺的废除Supreme Prosecutors' Office中央调查本部、对大型门店等实行事前入驻预告制、民营住宅多子女特别供给份额分阶段扩大等,均可在无需修改法律、仅通过政府内部程序即可实施,政府将修订总统令、国务总理令及部令、训令、例规、告示等下位法令,在总统职务交接委员会确定的五年内落实的140项国政课题中,今年推进82项。

政府26日下午在青瓦台由朴总统主持的国务会议上,审议并通过了以上述内容为核心的《为迅速落实竞选承诺与国政课题的下位法令特别整备推进计划》。

朴总统就国政课题推进表示:“重要的是超越部门层面,从国家利益层面进行判断和实践”,并叮嘱“希望在推进工作过程中,各部门之间在信息共享和无隔墙协作体制方面更加努力”。

政府首先决定,在朴槿惠政府的140项国政课题中,包括交接委员会已推进的11项在内,上半年推进40项、下半年推进31项,今年共推进82项国政课题(竞选承诺)。为此,将在韩国法制处启动“国政课题立法综合支援中心”,迅速开展法令整备,主要争议事项由国务总理室进行政策协调。

此外,还将另行推进拔除“指甲下的刺”等追加课题。例如,将中小企业附设研究机构指定企业的评选次数由每年1次扩大至2次,并将利用中小企业制作政府广告的业绩纳入公共机构经营评价,使政府广告代理招标时能够优待中小广告代理公司等,推进拔除中小企业相关的“指甲下的刺”。

阅读韩文原文