2013-03-26 | 윤홍우

[携手共赢的公共企业]韩国电力以“韩电保证品牌”为中小企业出口添翼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李振洛(右)裕成计电代表与韩电共同成长团队相关人士正在查看韩电中小企业研究开发(R&D)支援课题“过电流继电器”。/图片提供=韩国电力 韩国电力(KEPCO)是在“共生经营”这一概念尚且生僻的1993年,率先在公共机构中设立中小企业专责部门,并推行中小企业支援事业20年以上的韩国代表性国有企业。

韩电此前一直致力于中小企业技术革新及共同开拓出口市场等,近期还推出了创新性的共生经营方案,支援向韩电供货的中小企业挂上“KEPCO保证品牌”直接进军出口市场。

韩电的合作企业中96%为中小企业。这意味着中小企业的竞争力就是韩电的竞争力。韩电目前保持着世界最高水平的电压维持率、世界最低水平的停电时间及电力损失率。

韩电近期推出的共生经营方案中,引人注目的是为中小企业开拓海外销路的部分。中小企业难以进军海外的原因在于品牌知名度不足,业界评价称韩电搔到了痒处。

韩电决定从今年起,对自身品牌影响力较弱但技术实力出众、出口潜力较大的中小企业产品提供“KEPCO保证品牌”。计划今年内选定50家企业予以支援,并逐年扩大。中小企业将插上KEPCO这一翅膀进军出口市场。

KEPCO在海外市场的知名度相当高。包括阿联酋(UAE)核电站建设产业在内,韩电正在推进各类电厂等众多海外项目。韩电实际上与中小企业共同进军各类海外项目,截至去年共带动中小企业出口1万2442亿韩元。可以说,从今年起韩电推出了让中小企业直接培育自生能力的共生经营方案。

与此同时,韩电今年为帮助中小企业确保稳定的内需基础,预计从中小企业采购5万亿韩元以上的物品、工程及服务。

韩电还将缩减中小企业向其供货时的事前登记制,降低供货门槛。目前电力器材根据重要度,仅限事先登记为供应商的中小企业可参与韩电招标,但韩电今后将把此类事前登记品目缩减25%以上,即扩大门户,让有实力的中小企业都能供货。

韩电还将强化对转包结构中痼疾性问题——二级供应商的管理。目前韩电在支付各类预付款、已完工款等对价时均为100%现金结算,但一级合作企业向二级以下合作企业支付票据的情况仍屡见不鲜。

为打破这一状况,韩电计划在签订一定金额以上合同时,强制要求提交对二级合作企业的现金结算确认书,并另行运营票据受领申报中心。

为实现与中小企业共同发展的共生经营,韩电也在推进力度强劲的内部经营革新。韩电表示,今年电费上调4%等已在政府层面得以实现,为摆脱亏损,不足部分将通过自救努力和削减经费等加以弥补。

阅读韩文原文