2013-03-26 | 안현덕

股票贷款超13万亿韩元,创年内最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

股票相关贷款规模突破13万亿韩元,创年内最高水平。爆仓账户令人担忧。

据金融投资协会26日消息,截至25日,信用交易融资余额为4.4133万亿韩元,今年以来增加约5328亿韩元。个人投资者借债投资股票的信用交易融资余额突破4.4万亿韩元,是自去年11月20日以来4个月来首次。

存托证券担保融资也是如此。以持有股票为担保融通资金的存托证券担保融资截至22日达7.4514万亿韩元,创2011年8月20日(7.459万亿韩元)以来最高水平。此外,个人投资者从储蓄银行、资本公司、保险等处借钱投资股票的关联信用(股票贷款)今年以来也呈增加趋势。2月末关联信用余额为1.23万亿韩元,自去年12月(1.153万亿韩元)以来连续3个月增加,激增约800亿韩元。

随着股票相关贷款如雪球般膨胀,担忧后遗症的声音也逐渐增多。因为在塞浦路斯事件等欧洲财政危机忧虑未消的情况下,若韩国股市转为下跌,可能反复出现“股市下跌→强制平仓→爆仓账户频出”的恶性循环。这些股票相关贷款主要是个人投资者为追求杠杆效应而利用的服务。信用交易融资或关联信用增加,意味着对股市上涨的期待较大。但当股市转为下跌时,可能因担保价值下降而遭强制平仓,或在偿还本金上遇到困难,因此担忧之声不少。

金融投资业界一位相关人士指出:“股票相关贷款源于个人投资者对未来上涨的希望,以及想通过杠杆效应获得更大收益的贪念”,“个人投资者应为可能到来的下跌行情做准备,不要过度借债投资,而应以闲置资金进行投资。”他接着建议:“2007年韩国股市突破2000点后,股票相关贷款大幅增加,而2008年指数暴跌,投资者只留下巨额亏损”,“应以当时的记忆为鉴,尽量避免借债投资。”

阅读韩文原文