2013-03-26 | 이재유

内容振兴院总奖金6亿韩元“故事征集大赛”27日起受理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由文化体育观光部赞助、韩国内容振兴院(KOCCA)主办的“2013大韩民国故事征集大展”于27日启动作品征集公告,今年的项目正式推进。

今年迎来第五届的“2013大韩民国故事征集大展”,旨在发掘可发展为电影、电视剧、动画、漫画、游戏、出版等、给全世界带来乐趣与感动的内容原作故事,奖金总额达6亿韩元(大奖1亿韩元),且不分成名作者、新人及体裁均可申请,是韩国国内规模最大的征集活动。自2009年第一届征集活动起,每年都有1000多部各类故事投稿,在内容产业界引发极大关注与反响。

参展作品将于8月末通过征集活动官网(story.kocca.kr)受理,经预选、正式评审后计划于12月举行颁奖典礼。

今年的大韩民国故事征集大展新设“指定征集—重述(Retelling)部门”,选拔运用韩国题材、以现代感重新解读并创作的作品。这是考虑到电影、电视剧、游戏等世界级内容均以本国文化原型为基础创作,而拥有悠久历史与传统的韩国同样在古典文学、史料、实录等方面拥有丰富且利用价值高的题材。

准备参赛的创作者可在韩国内容振兴院运营的文化内容网(www.culturecontent.com)以及韩国国学振兴院搭建的故事主题公园(story.ugyo.net)上接触到多样题材。

对于获奖作品,将提供多种产业化支持项目:▲入驻韩国内容振兴院“故事创作中心”▲故事咨询▲一对一导师指导▲面向国内外主要投资方与制作公司的推介。实际上,2010年启动的釜山国际电影节“神话创造项目”推介会每年都在韩国电影产业人士的高度关注下取得多样成果,在日本主要电视台、制作公司、发行公司相关人士参加的日本推介会上,也实现了出口合约、投资洽谈等。

历届获奖作品经过孵化项目,被开发为电影、电视剧、动画等多样内容。第一届获奖作品《I Do I Do》(赵贞花著)去年被MBC制作成电视剧,并出口至日本,截至3月正通过TBS播出。第二届获奖作品《The Five》(原作、导演郑然植)被开发为电影(制作方Cinema Service),目前正在紧张拍摄,目标秋季上映。

第三届征集活动获奖作品《终极之子》(张容民著)已出版为小说并热销,今年2月在神话创造项目日本推介会上引发极大关注的《花柳春梦》(白南准著)也已与iHQ签订演出、电影、电视剧合约并着手开发,预计不久将以多种内容形式与观众见面。

韩国内容振兴院将于4月10日下午3时在韩国内容振兴院二层内容厅举办包括今年大韩民国故事征集大展在内的“故事事业说明会”,介绍征集要领、评审标准、产业化支持计划等。详情可参考韩国内容振兴院官网(www.kocca.kr)或征集活动专用官网(story.kocca.kr),或咨询内容综合支援中心(1566-1114)。

阅读韩文原文