2013-03-26 | 박준호

奥巴马:“美国移民改革,现在该收尾了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马25日(当地时间)表示“现在是需要全面且合乎常理的移民改革的时候”,再次促请国会就去年总统大选核心承诺之一的移民政策改革进行立法。

奥巴马当天在白宫举行的向包括13名现役军人在内的28名归化外国人授予公民权的仪式上强调:“我们早就知道美国的移民体系存在问题,但对于那些希望在美国定居并工作的人却什么都没有做。”

他特别就政界的移民法改革讨论强调:“虽然正在取得进展,但现在应该收尾了”,“这一问题并不新鲜,我们知道问题是什么,也知道该如何解决。”

移民政策改革既是奥巴马的大选承诺,也被解读为在明年年底中期选举中争取外裔选民选票的一张牌。作为在野党的共和党也态度积极,预计不久将展开具体立法工作。据悉,包括由民主、共和两党参议员组成的所谓“跨党派移民改革八人小组”在内的政界,已就扩大多达1100万非法滞留者获得公民权的机会、建立合法移民劳工雇佣体系、强化边境警备等全面移民政策改革方案在相当程度上达成一致。

阅读韩文原文