2013-03-25 | 권경원

“战前威慢力更重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统25日下午在青瓦台会见美国前国务卿科林·鲍威尔,微笑握手。/高永权记者 朴槿惠总统25日会见美国前国务卿科林·鲍威尔,就安保危机形势讨论了对朝应对方案以及韩美两国的协作方案等。

朴总统当天在青瓦台白岳室接见鲍威尔前美国国务卿,再次强调了韩半岛信任进程的原则。其构想是:对朝鲜的挑衅坚决应对,但若朝鲜显示出变化意愿,则在对朝支援之外积极推动关系改善。与此相关,新政府22日还允许了民间团体对朝鲜的人道主义援助。

此外,朴总统与鲍威尔前美国国务卿一致认为,在安保危机之下应更加牢固地维持韩美同盟的纽带。朴总统还计划于5月初访问美国,与美国总统巴拉克·奥巴马举行首次韩美首脑会谈。

另一方面,朝鲜国防委员会第一委员长金正恩接连视察当地军部队。

据朝鲜中央通信等报道,金第一委员长24日走访人民军第1501军部队,检查了该部队自主研制的“尖端战斗技术器材”。据悉,金第一委员长在当天的视察中提出了将这些装备投入实战部署和使用的战术。

此前,金第一委员长23日访问第1973军部队下属第2大队,检查战斗准备状态;22日视察了位于平安南道的第11军团下属特种部队——人民军第1973军部队。陪同金第一委员长视察的有军总政治局长崔龙海、军总参谋长玄永哲、人民武力部长金格植、劳动党组织指导部第一副部长金敬玉等。

韩国政府对朝鲜的此类动向回避正式表态,但显露出不悦之意。统一部发言人金炯石当天在例行记者会上表示,“就朝鲜的个别事项一一说明政府立场并不妥当”,但同时称,“不过朝鲜的这种行动没有帮助,希望其转向与包括韩国在内的国际社会合作的方向”。

阅读韩文原文