2013-03-25 | 양준호

加西亚,树上击球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

初级高尔夫球手大多有过被飞向意外方向的击球折磨的经历。望着宽阔的球道准备下一杆时,甚至会觉得自己无比可怜。但似乎无需沮丧。美国职业高尔夫球(PGA)巡回赛名将塞尔希奥·加西亚(西班牙)为了打下一杆,甚至爬上了树。

25日(韩国时间)在美国佛罗里达州奥兰多贝希尔高尔夫球场(帕72)举行的PGA巡回赛阿诺德·帕尔默邀请赛第四轮。加西亚在第10洞(帕4)的发球一杆藏进了球道右侧的橡树中。虽然找到了球,但球位于超过4米高的粗树枝之间。他发挥斗志爬上树,从球童手中接过铁杆后,背对球道用一只手轻轻一击,把球打到球道中央。另一只手则必须紧紧抓住树枝。该洞成绩为双柏忌。美国高尔夫频道评论称"看来加西亚想把名字改成泰山",加西亚则表示"这不是一个容易的决定,但结果不算坏"。不过当天在暴风雨导致比赛中断前的12个洞中丢掉5杆的加西亚,似乎在"树上一击"时用力过度,因左肩和跟腱疼痛而退赛。

另一方面,泰格·伍兹(美国)当天在打完第2洞时又减1杆,以中间合计低于标准杆12杆领跑。领先韩裔美国人约翰·许(23岁)等并列第二的选手3杆的伍兹,如果在剩下16个洞中保持第一,将创下单一赛事最多夺冠(8胜)的并列纪录,并重返世界排名第一。

阅读韩文原文